fix(agent): fix errors when endpoint config ends with trailing slash. (…

…#3281)

* fix(agent): fix errors when endpoint config ends with trailing slash.

* [autofix.ci] apply automated fixes

* fix(agent): remove possible multiple trailing slashes from the endpoint config.

---------

Co-authored-by: autofix-ci[bot] <114827586+autofix-ci[bot]@users.noreply.github.com>

clients/tabby-agent/src/config/index.ts

@@ -60,6 +60,12 @@ function mergeConfig(
     serverProvidedConfig.anonymousUsageTracking = { disable: true };
   }
   const merged = mergeFunction(base, configFileConfig, clientProvidedConfig, serverProvidedConfig) as ConfigData;
+
+  // remove trailing slash from endpoint
+  if (merged.server.endpoint) {
+    merged.server.endpoint = merged.server.endpoint.replace(/\/+$/, "");
+  }
+
   return merged;
 }