Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #697

Open
wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
37 changes: 26 additions & 11 deletions tagstudio/resources/translations/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,27 +1,40 @@
{
"app.git": "Git Commit",
"app.pre_release": "Version Préliminaire",
"app.title": "ase_title} - Bibliothèque '{library_dir}'",
"drop_import.description": "Les fichiers suivants ont des noms déjà existants dans la bibliothèque",
"drop_import.duplicates_choice.plural": "Les noms des {count} fichiers suivants existent déjà dans la Bibliothèque.",
"drop_import.duplicates_choice.singular": "Le fichier suivant a un nom déjà existant dans la bibliothèque.",
"drop_import.progress.label.initial": "Import des Nouveaux Fichiers...",
"drop_import.progress.label.plural": "Import des Nouveaux Fichiers...\n{count} Fichiers Importés.{suffix}",
"drop_import.progress.label.singular": "Import des Nouveaux Fichiers...\n1 Fichier Importé.{suffix}",
"drop_import.progress.window_title": "Importer des Fichiers",
"drop_import.title": "Fichier(s) en Conflit",
"edit.tag_manager": "Gérer les Tags",
"entries.duplicate.merge": "Fusion des Duplicatas",
"entries.duplicate.merge.label": "Fusionner les duplicatas",
"entries.duplicate.merge.label": "Fusionner les duplicatas...",
"entries.duplicate.refresh": "Rafraichir les Entrées en Doublon",
"entries.duplicates.description": "Les entrées dupliquées sont définies comme des entrées multiple qui pointent vers le même fichier sur le disque. Les fusionner va combiner les labels et metadatas de tous les duplicatas vers une seule entrée consolidée. Elles ne doivent pas être confondues avec les \"fichiers en doublon\", qui sont des doublons de vos fichiers en dehors de TagStudio.",
"entries.mirror": "Refléter",
"entries.mirror.confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir répliquer les %{len(self.lib.dupe_files)} Entrées suivantes ?",
"entries.mirror.label": "Réplication de 1/%{count} Entrées...",
"entries.mirror": "&Refléter",
"entries.mirror.confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir répliquer les {count} Entrées suivantes ?",
"entries.mirror.label": "Réplication de {idx}/{total} Entrées...",
"entries.mirror.title": "Réplication des Entrées",
"entries.mirror.window_title": "Entrée Miroir",
"entries.tags": "Labels",
"entries.unlinked.delete": "Supprimer les Entrées non Liées",
"entries.unlinked.delete.confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les %{len(self.lib.missing_files)} entrées suivantes  ?",
"entries.unlinked.delete.confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les {count} entrées suivantes ?",
"entries.unlinked.delete.deleting": "Suppression des Entrées",
"entries.unlinked.delete.deleting_count": "Suppression des Entrées non Liées %{x[0]+1}/{len(self.lib.missing_files)}",
"entries.unlinked.description": "Chaque entrée dans la bibliothèque est liée à un fichier dans l'un de vos dossiers. Si un fichier lié à une entrée est déplacé ou supprimé en dehors de TagStudio, il est alors considéré non lié. Les entrées non liées peuvent être automatiquement reliées via la recherche dans vos dossiers, reliées manuellement par l'utilisateur, ou supprimées si désiré.",
"entries.unlinked.refresh_all": "Tout Rafraîchir",
"entries.unlinked.relink.attempting": "Tentative de Reliage de %{x[0]+1}/%{len(self.lib.missing_files)} Entrées, %{self.fixed} ont été Reliées avec Succès",
"entries.unlinked.relink.manual": "Reliage Manuel",
"entries.unlinked.delete.deleting_count": "Suppression des Entrées non Liées {idx}/{count}",
"entries.unlinked.delete_alt": "Supprimer les Entrées non liées",
"entries.unlinked.description": "Chaque entrée dans la bibliothèque est liée à un fichier dans l'un de vos dossiers. Si un fichier lié à une entrée est déplacé ou supprimé en dehors de TagStudio, il est alors considéré non lié. <br><br>Les entrées non liées peuvent être automatiquement reliées via la recherche dans vos dossiers, reliées manuellement par l'utilisateur, ou supprimées si désiré.",
"entries.unlinked.missing_count.none": "Entrées non Liées : N/A",
"entries.unlinked.missing_count.some": "Entrées non Liées : {count}",
"entries.unlinked.refresh_all": "&Tout Rafraîchir",
"entries.unlinked.relink.attempting": "Tentative de Reliage de {idx}/{missing_count} Entrées, {fixed_count} ont été Reliées avec Succès",
"entries.unlinked.relink.manual": "&Reliage Manuel",
"entries.unlinked.relink.title": "Reliage des Entrées",
"entries.unlinked.scanning": "Balayage de la Bibliothèque pour trouver des Entrées non Liées...",
"entries.unlinked.search_and_relink": "Rechercher && Relier",
"entries.unlinked.search_and_relink": "&Rechercher && Relier",
"entries.unlinked.title": "Réparation des Entrées non Liées",
"field.copy": "Copier le Champ",
"field.edit": "Modifier le Champ",
Expand Down Expand Up @@ -105,6 +118,8 @@
"settings.open_library_on_start": "Ouvrir la Bibliothèque au Démarrage",
"settings.show_filenames_in_grid": "Afficher les Noms de Fichiers en Grille",
"settings.show_recent_libraries": "Afficher les Bibliothèques Récentes",
"sorting.direction.ascending": "Croissant",
"sorting.direction.descending": "Décroissant",
"splash.opening_library": "Ouverture de la Bibliothèque",
"status.library_backup_success": "Bibliothèque sauvegardée au chemin  :",
"status.library_save_success": "Bibliothèque Sauvegardée et Fermée !",
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions tagstudio/resources/translations/hu.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -156,10 +156,12 @@
"menu.edit.manage_tags": "Címkék ke&zelése",
"menu.edit.new_tag": "Új &címke",
"menu.file": "&Fájl",
"menu.file.clear_recent_libraries": "Legutóbbi könyvtárak listájának törlése",
"menu.file.close_library": "Könyvtár &bezárása",
"menu.file.new_library": "Új könyvtár",
"menu.file.open_create_library": "Könyvtár meg&nyitása/létrehozása",
"menu.file.open_library": "Könyvtár megnyitása",
"menu.file.open_recent_library": "Legutóbbi könyvtárak",
"menu.file.refresh_directories": "Mappák &frissítése",
"menu.file.save_backup": "Biztonsági m&entés létrehozása",
"menu.file.save_library": "Könyvtár &mentése",
Expand All @@ -178,6 +180,8 @@
"settings.open_library_on_start": "Könyvtár megnyitása a program indulásakor",
"settings.show_filenames_in_grid": "Fájlnevek megjelenítése rácsnézetben",
"settings.show_recent_libraries": "&Legutóbbi könyvtárak megjelenítése",
"sorting.direction.ascending": "Növekvő sorrend",
"sorting.direction.descending": "Csökkenő sorrend",
"splash.opening_library": "Könyvtár megnyitása folyamatban: „{library_path}”…",
"status.library_backup_in_progress": "Könyvtár biztonsági mentése folyamatban…",
"status.library_backup_success": "A biztonsági mentés létrehozása megtörtént az alábbi elérési úton: „{path}” ({time_span})",
Expand Down
Loading