Handle css quotes when collecting dev styles#6374

jmbockhorst wants to merge 1 commit intoTanStack:mainTanStack/router:mainfrom

jmbockhorst:dev-stylesjmbockhorst/router:dev-stylesCopy head branch name to clipboard