refactor(router-core): remove cachedMatches from reactive store#6673

Sheraff wants to merge 2 commits intorefactor-router-core-remove-pending-from-store-2TanStack/router:refactor-router-core-remove-pending-from-store-2from

refactor-router-core-remove-cached-from-storeTanStack/router:refactor-router-core-remove-cached-from-storeCopy head branch name to clipboard