Updated language resources for version 2.40

translations and help contents
Tatsu-syo · May 31, 2020 · 79e92d6 · 79e92d6
1 parent d685467
commit 79e92d6
Show file tree

Hide file tree

Showing 26 changed files with 153 additions and 237 deletions.
diff --git a/help/en-us/contents/03.html b/help/en-us/contents/03.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!DOCTYPE HTML>
 <!--
-noMeiryoUI (C) 2005,2012-2019 Tatsuhiko Shoji
+noMeiryoUI (C) 2005,2012-2020 Tatsuhiko Shoji
 The sources for noMeiryoUI are distributed under the MIT open source license
 -->
 <html>
@@ -21,7 +21,7 @@
 <h1>3.History</h1>
 
 <div class="chapter">
-<h2>05/xx/2020 Version 2.40</h2>
+<h2>05/31/2020 Version 2.40</h2>
 <ul>
 <li>Add apply button.</li>
 <li>Controls are grouped.</li>

diff --git a/help/ja-jp/contents/03.html b/help/ja-jp/contents/03.html
@@ -21,7 +21,7 @@
 <h1>3.製作履歴</h1>
 
 <div class="chapter">
-<h2>2020/05/xx Version 2.40</h2>
+<h2>2020/05/31 Version 2.40</h2>
 <ul>
 <li>フォントの設定だけを行い、プログラムを終了しない適用ボタンを追加しました。</li>
 <li>ウインドウの項目を全体設定と個別設定でグループ化しました。</li>

diff --git a/help/ko-kr/contents/01.html b/help/ko-kr/contents/01.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!DOCTYPE HTML>
 <!--
-noMeiryoUI (C) 2005,2012-2017 Tatsuhiko Shoji
+noMeiryoUI (C) 2005,2012-2020 Tatsuhiko Shoji,deVbug
 The sources for noMeiryoUI are distributed under the MIT open source license
 -->
 <html>

diff --git a/help/ko-kr/contents/02.html b/help/ko-kr/contents/02.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!DOCTYPE HTML>
 <!--
-noMeiryoUI (C) 2005,2012-2017 Tatsuhiko Shoji
+noMeiryoUI (C) 2005,2012-2020 Tatsuhiko Shoji,deVbug
 The sources for noMeiryoUI are distributed under the MIT open source license
 -->
 <html>
@@ -29,7 +29,7 @@ <h2>2.1 소개</h2>
 </p>
 
 <p>
-<img src="noMeiryoUI.PNG" width="615" height="359" alt="No!! Meiryo UI 화면"><br>
+<img src="noMeiryoUI.png" width="615" height="444" alt="No!! Meiryo UI 화면"><br>
 </p>
 </div>
 <hr>

diff --git a/help/ko-kr/contents/03.html b/help/ko-kr/contents/03.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!DOCTYPE HTML>
 <!--
-noMeiryoUI (C) 2005,2012-2018 Tatsuhiko Shoji
+noMeiryoUI (C) 2005,2012-2020 Tatsuhiko Shoji,deVbug
 The sources for noMeiryoUI are distributed under the MIT open source license
 -->
 <html>
@@ -20,6 +20,16 @@
 <body>
 <h1>3. 제작 이력</h1>
 
+<div class="chapter">
+<h2>2020/05/31 Version 2.40</h2>
+<ul>
+<li>Add apply button.</li>
+<li>Controls are grouped.</li>
+<li>Fixed bug cannot use default path when you specified setting file.</li>
+</ul>
+</div>
+<hr>
+
 <div class="chapter">
 <h2>2020/01/13 Version 2.36</h2>
 <ul>

diff --git a/help/ko-kr/contents/04.html b/help/ko-kr/contents/04.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!DOCTYPE HTML>
 <!--
-noMeiryoUI (C) 2005,2012-2018 Tatsuhiko Shoji
+noMeiryoUI (C) 2005,2012-2020 Tatsuhiko Shoji,deVbug
 The sources for noMeiryoUI are distributed under the MIT open source license
 -->
 <html>

diff --git a/help/ko-kr/contents/noMeiryoUI.png b/help/ko-kr/contents/noMeiryoUI.png
diff --git a/help/pt-br/contents/01.html b/help/pt-br/contents/01.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!DOCTYPE HTML>
 <!--
-noMeiryoUI (C) 2005,2012-2017 Tatsuhiko Shoji
+noMeiryoUI (C) 2005,2012-2020 Tatsuhiko Shoji,Claudio Mantovani Vieira
 The sources for noMeiryoUI are distributed under the MIT open source license
 -->
 <html>

diff --git a/help/pt-br/contents/02.html b/help/pt-br/contents/02.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!DOCTYPE HTML>
 <!--
-noMeiryoUI (C) 2005,2012-2017 Tatsuhiko Shoji
+noMeiryoUI (C) 2005,2012-2020 Tatsuhiko Shoji,Claudio Mantovani Vieira
 The sources for noMeiryoUI are distributed under the MIT open source license
 -->
 <html>
@@ -30,7 +30,7 @@ <h1> 2.Como usar</h1>
 <p>
 E, 
 abaixo, a janela é exibida.<br>
-<IMG src="noMeiryoUI.PNG" width=615 height=359><br>
+<IMG src="noMeiryoUI.PNG" width=615 height=444><br>
 Pressione 
 o botão&nbsp;Selec. ... 
 (Selecionar)&nbsp;para definir o elemento da interface do usuário.<br>

diff --git a/help/pt-br/contents/03.html b/help/pt-br/contents/03.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!DOCTYPE HTML>
 <!--
-noMeiryoUI (C) 2005,2012-2019 Tatsuhiko Shoji
+noMeiryoUI (C) 2005,2012-2020 Tatsuhiko Shoji,Claudio Mantovani Vieira
 The sources for noMeiryoUI are distributed under the MIT open source license
 -->
 <html>
@@ -21,7 +21,18 @@
 <h1>3.Histórico</h1>
 
 <div class="chapter">
-<h2>01/13/2019&nbsp;Versão 2.36</h2>
+<h2>31/05/2020&nbsp;Versão 2.40</h2>
+<ul>
+<li>Adicionado botão aplicar. </li>
+<li>Os controles estão agrupados. </li>
+<li>Corrigido bug não é possível usar o caminho padrão quando você especificou o arquivo de configuração.</li>
+</ul>
+</div>
+
+<hr>
+
+<div class="chapter">
+<h2>13/01/2019&nbsp;Versão 2.36</h2>
 <ul>
 <li>O aplicativo fecha após configurar todas as fontes. 
 
@@ -35,7 +46,7 @@ <h2>01/13/2019&nbsp;Versão 2.36</h2>
 <hr>
 
 <div class="chapter">
-<h2>04/28/2018 Versão 2.35</h2>
+<h2>28/04/2018 Versão 2.35</h2>
 <ul>
 <li>Agora, o&nbsp;idioma de exibição é exibido pelo 
   idioma de exibição do sistema sem localidade do sistema. 
@@ -54,7 +65,7 @@ <h2>04/28/2018 Versão 2.35</h2>
 <hr>
 
 <div class="chapter">
-<h2>06/03/2017 Versão 2.34</h2>
+<h2>03/06/2017 Versão 2.34</h2>
 <ul>
 <li>Na inicialização, a janela principal é mostrada no centro do 
   monitor&nbsp;onde está&nbsp;o&nbsp;cursor do mouse. 
@@ -70,7 +81,7 @@ <h2>06/03/2017 Versão 2.34</h2>
 <hr>
 
 <div class="chapter">
-<h2>05/14/2017 Version 2.33</h2>
+<h2>14/05/2017 Version 2.33</h2>
 <ul>
 <li>No&nbsp;Windows 10, foram adicionadas informações detalhadas da versão. 
 
@@ -96,7 +107,7 @@ <h2>10/10/2016 Versão 2.32</h2>
 <hr>
 
 <div class="chapter">
-<h2>09/19/2016 Versão 2.31</h2>
+<h2>19/09/2016 Versão 2.31</h2>
 <ul>
 <li>Foi adicionado mensagens em Chinês Simplificado.&nbsp;Obrigado à&nbsp;Gekka Tachibana.<br>
 <li>O Arquivo da Ajuda foi modificado para ajuda HTML.<br>
@@ -107,7 +118,7 @@ <h2>09/19/2016 Versão 2.31</h2>
 <hr>
 
 <div class="chapter">
-<h2>08/19/2016 Versão 2.30</h2>
+<h2>19/08/2016 Versão 2.30</h2>
 <ul>
 <li> Versão pré multi-idioma.
 </li>

diff --git a/help/pt-br/contents/04.html b/help/pt-br/contents/04.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!DOCTYPE HTML>
 <!--
-noMeiryoUI (C) 2005,2012-2018 Tatsuhiko Shoji
+noMeiryoUI (C) 2005,2012-2020 Tatsuhiko Shoji,Claudio Mantovani Vieira
 The sources for noMeiryoUI are distributed under the MIT open source license
 -->
 <html>

diff --git a/help/pt-br/contents/noMeiryoUI.PNG b/help/pt-br/contents/noMeiryoUI.PNG
diff --git a/help/zh-cn/contents/01.html b/help/zh-cn/contents/01.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!DOCTYPE HTML>
 <!--
-noMeiryoUI (C) 2005,2012-2017 Tatsuhiko Shoji,Gekka Tachibana
+noMeiryoUI (C) 2005,2012-2020 Tatsuhiko Shoji,Gekka Tachibana,kingofotaku,icebeam030
 The sources for noMeiryoUI are distributed under the MIT open source license
 -->
 <html lang="zh-cn">
@@ -22,8 +22,8 @@
 <div class="chapter">
 <h2>1.1 这是一款什么软件?</h2>
 <p>
-本软件是一款用于分别设定Windows 8/8.1/10系统中各个界面元素内字体的工具。<br>
-开发本软件的原因在于，在Windows 8/8.1/10中用户已无法通过一般设置更改系统各个界面元素所用之字体。<br>
+本软件是一款用于分别设定Windows 8/8.1/10系统内各个界面元素内字体的工具。<br>
+作者发现在Windows 8/8.1/10中。用户已无法通过一般设置更改各个界面元素内所用字体，于是便开发了本软件。<br>
 </p>
 </div>
 <hr>
@@ -35,7 +35,7 @@
 因目的在于修改Win32程序界面内各部分所用字体，故自身也同样是一款Win32程序。<br>
 </p>
 <p>
-本软件同样能够运行在Windows 2000到Windows 7期间的系统上，但由于这些系统本身就能够对系统界面各个部分所用字体进行设置，故无须用到本软件。<br>
+本软件同样能够运行在Windows 2000到Windows 7期间的系统上，但由于这些系统原生就能够对系统界面各个部分所用字体进行设置，故无须用到本软件。<br>
 </p>
 
 </div>
@@ -61,7 +61,7 @@
 <tr>
 <td>Korian.lng</td><td>本软件的韩语语言文件。</td>
 </tr>
-<td>Portuguese_Brazil.lng</td><td>本软件的葡萄牙语语言文件。</td>
+<td>Portuguese_Brazil.lng</td><td>本软件的葡萄牙语语言文件。</td>																												   
 </tr>
 <tr>
 <td>default.lng</td><td>本软件的默认语言文件，所用语言为英语。仅当您的系统语言非上述语言之一，且未手动设定软件语言时应用。</td>
@@ -72,17 +72,19 @@
 <tr>
 <td>Chinese (Simplified)_China.chm</td><td>简体中文帮助文件。</td>
 </tr>
+<tr><td>Chinese (Traditional)_Taiwan.chm</td><td>繁体中文帮助文件。</td>
+</tr>
 <tr>
 <td>English.chm</td><td>英语帮助文件。</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>Korian.chm</td><td>韩语帮助文件。</td>
 </tr>
 <tr>
-<td>default.chm</td><td>日语、简体中文、英语、韩语以外的默认帮助文件。</td>
+<td>default.chm</td><td>当您的系统语言并非简体中文或上述其他语言时调用的默认帮助文件。</td>
 </tr>
 <tr>
-<td>src.zip</td><td>本软件的源文件。<br>通常情况下不使用。如您需要对本软件进行调试或者改进则可使用</td>
+<td>src.zip</td><td>本软件的源文件，通常情况下不起作用。如您需要对本软件进行调试或者改进则可使用。</td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>