[efi] Pad transmit buffer length to work around vendor driver bugs

[efi] Pad transmit buffer length to work around vendor driver bugs #26