Fix couple errors missing codes (mochajs#3666)

### Requirements

* Filling out the template is required. Any pull request that does not include enough information to be reviewed in a timely manner may be closed at the maintainers' discretion.
* All new code requires tests to ensure against regressions.

### Description of the Change

mochajs#3656 added a couple utils for setting `code` on errors. I fixed a couple here and wanted to make sure I was on the right track before making more changes.

### Alternate Designs

N/A

### Why should this be in core?

Codes help identify errors as mocha errors at a glance without using custom error types, and better DX is always good.

### Benefits

:point_up: 

### Possible Drawbacks

None that I can see

### Applicable issues

mochajs#3656, mochajs#3125. semver-patch

lib/cli/run.js

@@ -9,8 +9,10 @@
 
 const Mocha = require('../mocha');
 const ansi = require('ansi-colors');
-const errors = require('../errors');
-const createInvalidArgumentValueError = errors.createInvalidArgumentValueError;
+const {
+  createInvalidArgumentValueError,
+  createMissingArgumentError
+} = require('../errors');
 
 const {
   list,
@@ -258,13 +260,15 @@ exports.builder = yargs =>
 
       // yargs.implies() isn't flexible enough to handle this
       if (argv.invert && !('fgrep' in argv || 'grep' in argv)) {
-        throw new Error(
-          '"--invert" requires one of "--fgrep <str>" or "--grep <regexp>"'
+        throw createMissingArgumentError(
+          '"--invert" requires one of "--fgrep <str>" or "--grep <regexp>"',
+          '--fgrep|--grep',
+          'string|regexp'
         );
       }
 
       if (argv.compilers) {
-        throw new Error(
+        throw createInvalidArgumentValueError(
           `--compilers is DEPRECATED and no longer supported.
           See ${ansi.cyan('https://git.io/vdcSr')} for migration information.`
         );

test/integration/options.spec.js

@@ -346,6 +346,26 @@ describe('options', function() {
           done();
         });
       });
+
+      it('should throw an error when `--invert` used in isolation', function(done) {
+        args = ['--invert'];
+        runMocha(
+          'options/grep.fixture.js',
+          args,
+          function(err, res) {
+            if (err) {
+              done(err);
+              return;
+            }
+            expect(res, 'to satisfy', {
+              code: 1,
+              output: /--invert.*--grep <regexp>/
+            });
+            done();
+          },
+          {stdio: 'pipe'}
+        );
+      });
     });
   });