Java docs with tags. Link to UnsafeWithField.setField is not resolved

[alisevych]

Description

Java docs with custom tags. Link to UnsafeWithField.setField method is red as it is not not resolved.

To Reproduce

1. Run the 'UTBotJava' project in IntelliJ Idea
2. Symbolic analysis is enabled (File -> Settings -> Tools -> UnitTestBot)
3. UnitTestBot plugin is installed from main (checked with two today's versions: https://github.com/UnitTestBot/UTBotJava/actions/runs/3265745363
   https://github.com/UnitTestBot/UTBotJava/actions/runs/3259341553
4. In Project view find utbot-sample/src/main/java/org/utbot/examples/unsafe/UnsafeWithField.java
5. Generate tests with UnitTestBot... for it
6. Wait tests are generated

Expected behavior

Links to code from Java docs are supposed to be resolved.

Actual behavior

Link to UnsafeWithField.setField method is red as it is not not resolved.

Visual proofs (screenshots, logs, images)

Environment

Windows 10 Pro
IntelliJ IDEA 2022.1.4 (JBR 11)

[amandelpie]

The problem is related to incorrect full class name with the $ for the static inner class representation

[amandelpie]

The possible solution includes the replacement of the "$" symbol to "."