feat(dev): add Docker Compose for Postgres and update Quick Start docs (closes #4)#5

arkagrawall wants to merge 2 commits intoUnsecuredAPIKeys-com:mainUnsecuredAPIKeys-com/UnsecuredAPIKeys.Lite:mainfrom

arkagrawall:feat/compose-postgresarkagrawall/UnsecuredAPIKeys-OpenSource:feat/compose-postgresCopy head branch name to clipboard