Chore / update docusaurus and add prismjs resolution

[ChristiaanScheermeijer]

The ./docs project (separate lock file) has reported a vulnerability in the PrismJS package used by docusaurus. The fix is released yesterday, but this docusaurus isn't updated yet. So I added a resolution to prismjs@^1.3.0 to fix this issue in our codebase.

$ yarn audit
yarn audit v1.22.21
┌───────────────┬──────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ moderate      │ PrismJS DOM Clobbering vulnerability                         │
├───────────────┼──────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Package       │ prismjs                                                      │
├───────────────┼──────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Patched in    │ >=1.30.0                                                     │
├───────────────┼──────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Dependency of │ @docusaurus/preset-classic                                   │
├───────────────┼──────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Path          │ @docusaurus/preset-classic > @docusaurus/theme-classic >     │
│               │ prismjs                                                      │
├───────────────┼──────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ More info     │ https://www.npmjs.com/advisories/1102459                     │
└───────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────────┘

Fixes MAINT-870

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud