Update Query and Data Source initial request

[mikhail-vl]

1. Highlights changes for Query Initial request is not working.
2. elements values are empty in the Custom Code when using Data Source and Query.
3. Query does not refresh the form.

Configuration dashboards provisioned with example: http://localhost:3000/d/d185bf58-9e0a-4373-befa-3905a18af42e/configuration?orgId=1&var-device=device1

[codecov]

Codecov Report

Patch coverage: 88.88% and project coverage change: -0.32% ⚠️

Comparison is base (fdffa0f) 97.79% compared to head (1f43e4d) 97.48%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #237      +/-   ##
==========================================
- Coverage   97.79%   97.48%   -0.32%     
==========================================
  Files          51       52       +1     
  Lines         861      874      +13     
  Branches      158      161       +3     
==========================================
+ Hits          842      852      +10     
- Misses          8       10       +2     
- Partials       11       12       +1     

Files Changed	Coverage Δ
src/utils/grafana.ts	25.00% <25.00%> (ø)
src/components/FormPanel/FormPanel.tsx	93.54% <100.00%> (+0.17%)	⬆️
src/hooks/index.ts	100.00% <100.00%> (ø)
src/utils/form-element.ts	98.03% <100.00%> (+0.12%)	⬆️
src/utils/index.ts	100.00% <100.00%> (ø)

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[mikhail-vl]

Looks great!