Tweak Default Collapse setting on display tab

* Set Progress Source settings to default collapsed, it's usually not something
  people will want to touch.
* Set Position settings to default collapsed. This is a bit more
  controversial, but imho most editing of auras does not involve those.
* Set Sub Element settings to default collapsed.

WeakAurasOptions/CommonOptions.lua

@@ -1071,6 +1071,7 @@ local function ProgressOptions(data)
  local options = {
  __title = L["Progress Settings"],
  __order = 98,
+ __collapsed = true
  }
 
  options.progressSource = {
@@ -1244,6 +1245,7 @@ local function PositionOptions(id, data, _, hideWidthHeight, disableSelfPoint, g
  local positionOptions = {
  __title = L["Position Settings"],
  __order = metaOrder,
+ __collapsed = true,
  width = {
  type = "range",
  control = "WeakAurasSpinBox",

WeakAurasOptions/DisplayOptions.lua

@@ -104,6 +104,7 @@ function OptionsPrivate.GetDisplayOptions(data)
  subIndex[subRegionType] = subIndex[subRegionType] and subIndex[subRegionType] + 1 or 1
  local options, common = OptionsPrivate.Private.subRegionOptions[subRegionType].create(data, subRegionData, index, subIndex[subRegionType])
  options.__order = 200 + index
+ options.__collapsed = true
  regionOption["sub." .. index .. "." .. subRegionType] = options
  commonOption[subRegionType] = common
  end