Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 21.6% (2156 of 9965 strings)

Translation: Weblate/Documentation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/documentation/ko/

docs/locales/ko/LC_MESSAGES/docs.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 5.9.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-20 08:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-22 06:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-22 07:04+0000\n"
 "Last-Translator: Uijong Wei <ujcsi@naver.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
 "documentation/ko/>\n"
@@ -4559,17 +4559,20 @@ msgstr "Django는 다른 인증 방식과 함께 추가적으로 설정할 수 
 msgid ""
 ":ref:`docker-auth` describes how to configure authentication in the official "
 "Docker image."
-msgstr ""
+msgstr ":ref:`docker-auth`는 공식 Docker 이미지에서 어떻게 인증을 구성해야하는지 "
+"나타냅니다."
 
 #: ../../admin/auth.rst:33
 msgid "Social authentication"
-msgstr ""
+msgstr "소셜 인증"
 
 #: ../../admin/auth.rst:35
 msgid ""
 "Thanks to :doc:`psa:index`, Weblate support authentication using many third "
 "party services such as GitLab, Ubuntu, Fedora, etc."
 msgstr ""
+":doc: `psa:index`덕분에 웹레이트는 GitLab, Ubuntu, Fedora 등과 같은 서드 "
+"파티 서비스를 이용한 인증을 지원합니다."
 
 #: ../../admin/auth.rst:38
 msgid ""