fix: Makes the edit mode persistent in top toolbar mode. (#65511)

Co-authored-by: vipul0425 <vipulgupta003@git.wordpress.org>
Co-authored-by: youknowriad <youknowriad@git.wordpress.org>
Co-authored-by: jameskoster <jameskoster@git.wordpress.org>
Co-authored-by: andrewserong <andrewserong@git.wordpress.org>

packages/editor/src/components/document-tools/index.js

@@ -38,10 +38,8 @@ function DocumentTools( { className, disableBlockTools = false } ) {
 		listViewShortcut,
 		inserterSidebarToggleRef,
 		listViewToggleRef,
-		hasFixedToolbar,
 		showIconLabels,
 	} = useSelect( ( select ) => {
-		const { getSettings } = select( blockEditorStore );
 		const { get } = select( preferencesStore );
 		const {
 			isListViewOpened,
@@ -60,7 +58,6 @@ function DocumentTools( { className, disableBlockTools = false } ) {
 			),
 			inserterSidebarToggleRef: getInserterSidebarToggleRef(),
 			listViewToggleRef: getListViewToggleRef(),
-			hasFixedToolbar: getSettings().hasFixedToolbar,
 			showIconLabels: get( 'core', 'showIconLabels' ),
 			isDistractionFree: get( 'core', 'distractionFree' ),
 			isVisualMode: getEditorMode() === 'visual',
@@ -137,7 +134,7 @@ function DocumentTools( { className, disableBlockTools = false } ) {
 				) }
 				{ ( isWideViewport || ! showIconLabels ) && (
 					<>
-						{ isLargeViewport && ! hasFixedToolbar && (
+						{ isLargeViewport && (
 							<ToolbarItem
 								as={ ToolSelector }
 								showTooltip={ ! showIconLabels }