Multi entity save panel - remove dynamic copy. (#29637)

* remove dynamic copy

* update static copy

* replace copy again

* update strong heading

packages/editor/src/components/entities-saved-states/index.js

@@ -7,7 +7,7 @@ import { some, groupBy } from 'lodash';
  * WordPress dependencies
  */
 import { Button, withFocusReturn } from '@wordpress/components';
-import { __, sprintf, _n } from '@wordpress/i18n';
+import { __ } from '@wordpress/i18n';
 import { useSelect, useDispatch } from '@wordpress/data';
 import { useState, useCallback } from '@wordpress/element';
 import { close as closeIcon } from '@wordpress/icons';
@@ -17,36 +17,6 @@ import { close as closeIcon } from '@wordpress/icons';
  */
 import EntityTypeList from './entity-type-list';
 
-const ENTITY_NAMES = {
-	wp_template_part: ( number ) =>
-		_n( 'template part', 'template parts', number ),
-	wp_template: ( number ) => _n( 'template', 'templates', number ),
-	post: ( number ) => _n( 'post', 'posts', number ),
-	page: ( number ) => _n( 'page', 'pages', number ),
-	site: ( number ) => _n( 'site', 'sites', number ),
-};
-
-const PLACEHOLDER_PHRASES = {
-	// 0 is a back up, but should never be observed.
-	0: __( 'There are no changes.' ),
-	/* translators: placeholders represent pre-translated singular/plural entity names (page, post, template, site, etc.) */
-	1: __( 'The following changes have been made to your %s.' ),
-	/* translators: placeholders represent pre-translated singular/plural entity names (page, post, template, site, etc.) */
-	2: __( 'The following changes have been made to your %1$s and %2$s.' ),
-	/* translators: placeholders represent pre-translated singular/plural entity names (page, post, template, site, etc.) */
-	3: __(
-		'The following changes have been made to your %1$s, %2$s, and %3$s.'
-	),
-	/* translators: placeholders represent pre-translated singular/plural entity names (page, post, template, site, etc.) */
-	4: __(
-		'The following changes have been made to your %1$s, %2$s, %3$s, and %4$s.'
-	),
-	/* translators: placeholders represent pre-translated singular/plural entity names (page, post, template, site, etc.) */
-	5: __(
-		'The following changes have been made to your %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, and %5$s.'
-	),
-};
-
 function EntitiesSavedStates( { isOpen, close } ) {
 	const { dirtyEntityRecords } = useSelect( ( select ) => {
 		return {
@@ -62,23 +32,6 @@ function EntitiesSavedStates( { isOpen, close } ) {
 		groupBy( dirtyEntityRecords, 'name' )
 	);
 
-	// Get labels for text-prompt phrase.
-	const entityNamesForPrompt = [];
-	partitionedSavables.forEach( ( list ) => {
-		if ( ENTITY_NAMES[ list[ 0 ].name ] ) {
-			entityNamesForPrompt.push(
-				ENTITY_NAMES[ list[ 0 ].name ]( list.length )
-			);
-		}
-	} );
-	// Get text-prompt phrase based on number of entity types changed.
-	const placeholderPhrase =
-		PLACEHOLDER_PHRASES[ entityNamesForPrompt.length ] ||
-		// Fallback for edge case that should not be observed (more than 5 entity types edited).
-		__( 'The following changes have been made to multiple entities.' );
-	// eslint-disable-next-line @wordpress/valid-sprintf
-	const promptPhrase = sprintf( placeholderPhrase, ...entityNamesForPrompt );
-
 	// Unchecked entities to be ignored by save function.
 	const [ unselectedEntities, _setUnselectedEntities ] = useState( [] );
 
@@ -147,8 +100,12 @@ function EntitiesSavedStates( { isOpen, close } ) {
 			</div>
 
 			<div className="entities-saved-states__text-prompt">
-				<strong>{ __( 'Are you ready to save?' ) }</strong>
-				<p>{ promptPhrase }</p>
+				<strong>{ __( 'Select the changes you want to save' ) }</strong>
+				<p>
+					{ __(
+						'Some changes may affect other areas of your site.'
+					) }
+				</p>
 			</div>
 
 			{ partitionedSavables.map( ( list ) => {