Scripts: Update stylelint dependency and the default config (#64828)

* update stylelint deps to latest and convert deprecated rules to @Stylistic

* prevent extra rules being added

* fix rule name change

* fix scss overwrite bug

* fix stylelint disables/enables

* migrate stylistic styles to separate configs to make it easy to opt out for consumers

* fix: switch stylistic config dep for plugin

* use require.resolve for stylelint recommended config

* fix stylelint unit tests

* fix global mocks for node env

* use correct configs for tests

* add type checking for configs

* convert tests to esm

* remove unnecessary await

* fix stylelint tests

* remove experimental-vm-modules flag

* revert jest globals changes

* move utils to folder

* update readme

* update changelogs

---------

Co-authored-by: Greg Ziółkowski <grzegorz@gziolo.pl>

Unlinked contributors: 75th, vicobot-0815.

Co-authored-by: mikeybinns <mikeybinns@git.wordpress.org>
Co-authored-by: gziolo <gziolo@git.wordpress.org>
Co-authored-by: jacobcassidy <jacobcassidy@git.wordpress.org>
Co-authored-by: mirka <0mirka00@git.wordpress.org>
Co-authored-by: paulschreiber <paulschreiber@git.wordpress.org>
Co-authored-by: stein2nd <stein2nd@git.wordpress.org>

.eslintrc.js

@@ -216,6 +216,12 @@ module.exports = {
 			},
 		],
 		'no-restricted-syntax': [ 'error', ...restrictedSyntax ],
+		'jsdoc/check-tag-names': [
+			'error',
+			{
+				definedTags: [ 'jest-environment' ],
+			},
+		],
 	},
 	overrides: [
 		{

.stylelintrc.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"extends": "@wordpress/stylelint-config/scss",
+	"extends": "@wordpress/stylelint-config/scss-stylistic",
 	"rules": {
 		"at-rule-empty-line-before": null,
 		"at-rule-no-unknown": null,
@@ -21,7 +21,7 @@
 			}
 		],
 		"font-weight-notation": null,
-		"max-line-length": null,
+		"@stylistic/max-line-length": null,
 		"no-descending-specificity": null,
 		"property-disallowed-list": [
 			[ "order" ],
@@ -34,7 +34,7 @@
 		"value-keyword-case": null,
 		"scss/operator-no-unspaced": null,
 		"scss/selector-no-redundant-nesting-selector": null,
-		"scss/at-import-partial-extension": null,
+		"scss/load-partial-extension": null,
 		"scss/no-global-function-names": null,
 		"scss/comment-no-empty": null,
 		"scss/at-extend-no-missing-placeholder": null,