Language bar: move below top header.

[ryelle]

Extracting from WordPress/wporg-main-2022#253:

The language banner is in an unconventional position, worth trying at the top below top bar.

This banner is used on the homepage of Documentation, to suggest the localized support forums.

Current	Proposed

@jasmussen Is that the location you expected for this page? If so, the two top-navs are sticky, so what should happen when the page is scrolled?

[jasmussen]

Thanks for trying that. Yep, that does break up the blue. CC: @pablohoneyhoney @fcoveram 🤔

[fcoveram]

I would keep it below the header. The break up does not add more value conveying its purpose.

The language banner is in an unconventional position

To this point, I'm drawn to revamp the banner style and make it look less like a banner and more like a section. I can work on an idea these days.

[ryelle]

Closing this issue, it references an older iteration of the design, and the locale banner is used in this position across the site.

See WordPress/wporg-mu-plugins#629 for a current issue on locale banner positioning.