feat: gruntfile compatible avec npm 2 et 3

[hgwood]

Cf #77. C'est pas particulièrement beau ou performant, mais je pense que c'est mieux que 2 builds différents.

J'ai aussi modifié les chemins qu'expose le serveur pour que index.html n'est pas à supporter des chemins différents pour npm 2 et 3.

[jlandure]

LGTM

[ldez]

du coup je pense que tu peux enlever ce que j'avais fait avec Gulp et mettre à jour le readme du modele.

[ldez]

Pour information, mon objectif était d'amorcer une migration vers Gulp.

[hgwood]

@ldez Mon but n'était pas d'évincer gulp :). En fait, j'ai voulu travailler sur #111 (migration vers Grunt 1) et je me suis rendu compte que travailler avec npm 2 n'allait pas être pratique pour moi donc j'ai regardé s'il n'y avait pas un moyen rapide de rendre le gruntfile compatible npm 3.

Il se trouve que par ailleurs, je suis maintenant sceptique sur une migration vers Gulp, vu la stagnation de son développement (la version 3 est obsolète mais l'équipe ne veut plus la maintenir, alors que la version 4 n'est pas terminée). Je serais plutôt en faveur de scripts npm. Cf #117.

[hgwood]

Cette modification a accidentellement cassé tous les builds car elle n'est pas compatible avec Node.js 0.10, utilisé sur Circle CI. Pourquoi elle n'est pas compatible ? Je ne sais pas. Mais on va dire que ce n'est pas grave car Node.js 0.10 est obsolète.