Turkish Traslations (#7390)

acemod · Jan 5, 2020 · ddbc022 · ddbc022
1 parent 62fccd6
commit ddbc022
Show file tree

Hide file tree

Showing 75 changed files with 563 additions and 0 deletions.
diff --git a/addons/advanced_ballistics/stringtable.xml b/addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
             <Korean>바람의 정보를 표시</Korean>
             <Chinese>顯示風況</Chinese>
             <Chinesesimp>显示风况</Chinesesimp>
+            <Turkish>Rüzgar bilgilerini göster</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Advanced_Ballistics_ProtractorKey">
             <English>Show Protractor</English>
@@ -48,6 +49,7 @@
             <Korean>고급 탄도학</Korean>
             <Chinese>先進彈道系統</Chinese>
             <Chinesesimp>先进弹道系统</Chinesesimp>
+            <Turkish>Gelişmiş Balistik</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Advanced_Ballistics_enabled_DisplayName">
             <English>Advanced Ballistics</English>
@@ -64,6 +66,7 @@
             <Korean>고급 탄도학</Korean>
             <Chinese>先進彈道系統</Chinese>
             <Chinesesimp>先进弹道系统</Chinesesimp>
+            <Turkish>Gelişmiş Balistik</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Advanced_Ballistics_enabled_Description">
             <English>Enables advanced ballistics</English>
@@ -80,6 +83,7 @@
             <Korean>고급 탄도학을 적용합니다</Korean>
             <Chinese>啟用先進彈道系統</Chinese>
             <Chinesesimp>启用先进弹道系统</Chinesesimp>
+            <Turkish>Gelişmiş balistiği etkinleştir</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Advanced_Ballistics_muzzleVelocityVariationEnabled_DisplayName">
             <English>Enable Muzzle Velocity Variation</English>

diff --git a/addons/advanced_throwing/stringtable.xml b/addons/advanced_throwing/stringtable.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
             <Chinesesimp>进阶投掷</Chinesesimp>
             <Portuguese>Arremesso Avançado</Portuguese>
             <Czech>Pokročilé házení</Czech>
+            <Turkish>Gelişmiş Fırlatma</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_Module_Description">
             <English>Allows changing advanced throwing behaviour.</English>

diff --git a/addons/ai/stringtable.xml b/addons/ai/stringtable.xml
@@ -15,6 +15,7 @@
             <Portuguese>Posição inválida fornecida.</Portuguese>
             <Spanish>Posición inválida proporcionada</Spanish>
             <Czech>Pozice není validní.</Czech>
+            <Turkish>Geçersiz Konum</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_AI_GarrisonNoUnits">
             <English>No units provided.</English>
@@ -60,6 +61,7 @@
             <Portuguese>Nenhuma construção encontrada.</Portuguese>
             <Spanish>No se ha encontrado ningún edificio.</Spanish>
             <Czech>Nenalezena žádná budova.</Czech>
+            <Turkish>Bir yapı bulunamadı</Turkish>
         </Key>
     </Package>
 </Project>
diff --git a/addons/aircraft/stringtable.xml b/addons/aircraft/stringtable.xml
@@ -33,6 +33,7 @@
             <Korean>화물칸 개방</Korean>
             <Chinese>開啟貨艙門</Chinese>
             <Chinesesimp>开启货舱门</Chinesesimp>
+            <Turkish>Kargo kapısını aç</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Aircraft_CloseCargoRamp">
             <English>Close Cargo Door</English>
@@ -49,6 +50,7 @@
             <Korean>화물칸 폐쇄</Korean>
             <Chinese>關閉貨艙門</Chinese>
             <Chinesesimp>关闭货舱门</Chinesesimp>
+            <Turkish>Kargo kapısını kapat</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Aircraft_GatlingDescriptionHEI">
             <English>30mm High-Explosive Incendiary</English>

diff --git a/addons/arsenal/stringtable.xml b/addons/arsenal/stringtable.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
             <Russian>Спрятать</Russian>
             <Portuguese>Ocultar</Portuguese>
             <Czech>Skrýt</Czech>
+            <Turkish>Gizle</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonHideTooltip">
             <English>Hide interface</English>
@@ -28,6 +29,7 @@
             <Russian>Скрыть интерфейс</Russian>
             <Portuguese>Oculta a Interface</Portuguese>
             <Czech>Skrýt rozhraní</Czech>
+            <Turkish>Arayüzü gizle</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonLoadoutsText">
             <English>Loadouts</English>
@@ -42,6 +44,7 @@
             <Russian>Комплекты</Russian>
             <Portuguese>Loadouts</Portuguese>
             <Czech>Sady vybavení</Czech>
+            <Turkish>Dışa aktar</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonExportText">
             <English>Export</English>
@@ -84,6 +87,7 @@
             <Russian>Закрыть</Russian>
             <Portuguese>Fechar</Portuguese>
             <Czech>Zavřít</Czech>
+            <Turkish>Kapat</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Arsenal_noVirtualItems">
             <English>No virtual item available</English>
@@ -112,6 +116,7 @@
             <Russian>Сохранить</Russian>
             <Portuguese>Salvar</Portuguese>
             <Czech>Uložit</Czech>
+            <Turkish>Kaydet</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonSaveTooltip">
             <English>Save the current loadout</English>
@@ -151,6 +156,7 @@
             <Russian>Переименовать</Russian>
             <Portuguese>Renomear</Portuguese>
             <Czech>Přejmenovat</Czech>
+            <Turkish>Yeniden adlandır</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonRenameTooltip">
             <English>Rename the selected loadout</English>
@@ -179,6 +185,7 @@
             <Russian>Загрузить</Russian>
             <Portuguese>Carregar</Portuguese>
             <Czech>Nahrát</Czech>
+            <Turkish>Yükle</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonLoadTooltip">
             <English>Load the selected loadout</English>
@@ -207,6 +214,7 @@
             <Russian>Удалить</Russian>
             <Portuguese>Apagar</Portuguese>
             <Czech>Smazat</Czech>
+            <Turkish>Sil</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonDeleteTooltip">
             <English>Delete the selected loadout</English>

diff --git a/addons/atragmx/stringtable.xml b/addons/atragmx/stringtable.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
             <Korean>ATragMX</Korean>
             <Chinese>ATragMX</Chinese>
             <Chinesesimp>ATragMX</Chinesesimp>
+            <Turkish>ATragMX</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_ATragMX_OpenATragMXDialog">
             <English>Open ATragMX</English>
@@ -32,6 +33,7 @@
             <Korean>ATragMX 열기</Korean>
             <Chinese>開啟ATragMX</Chinese>
             <Chinesesimp>开启ATragMX</Chinesesimp>
+            <Turkish>ATragMX'i aç</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_ATragMX_Description">
             <English>Rugged PDA with ATragMX</English>
@@ -64,6 +66,7 @@
             <Korean>ATragMX 열기</Korean>
             <Chinese>開啟ATragMX</Chinese>
             <Chinesesimp>开启ATragMX</Chinesesimp>
+            <Turkish>ATragMX'i aç</Turkish>
         </Key>
     </Package>
 </Project>
diff --git a/addons/attach/stringtable.xml b/addons/attach/stringtable.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
             <Korean>물건 부착</Korean>
             <Chinese>附掛裝備&gt;&gt;</Chinese>
             <Chinesesimp>附挂装备&gt;&gt;</Chinesesimp>
+            <Turkish>Eşyayı bağla</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Attach_Attach">
             <English>Attach</English>
@@ -32,6 +33,7 @@
             <Korean>부착</Korean>
             <Chinese>附掛</Chinese>
             <Chinesesimp>附挂</Chinesesimp>
+            <Turkish>Bağla</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Attach_Detach">
             <English>Detach item</English>
@@ -48,6 +50,7 @@
             <Korean>분리</Korean>
             <Chinese>取下裝備</Chinese>
             <Chinesesimp>取下装备</Chinesesimp>
+            <Turkish>Eşyayı sök</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Attach_IrStrobe_Attached">
             <English>IR Strobe Attached</English>
@@ -160,6 +163,7 @@
             <Korean>넣을 공간이 없음</Korean>
             <Chinese>無可用空間</Chinese>
             <Chinesesimp>无可用空间</Chinesesimp>
+            <Turkish>Envanter de alan yok</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Attach_IrStrobe_Name">
             <English>IR Strobe</English>
@@ -208,6 +212,7 @@
             <Korean>두기</Korean>
             <Chinese>放置</Chinese>
             <Chinesesimp>放置</Chinesesimp>
+            <Turkish>Yerleştir</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Attach_CancelAction">
             <English>Cancel</English>
@@ -240,6 +245,7 @@
             <Korean>부착 실패</Korean>
             <Chinese>附掛失敗</Chinese>
             <Chinesesimp>附挂失败</Chinesesimp>
+            <Turkish>Bağlama başarısız</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Attach_Item_Attached">
             <English>%1&lt;br/&gt;Attached</English>

diff --git a/addons/captives/stringtable.xml b/addons/captives/stringtable.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
             <Portuguese>Prisioneiros</Portuguese>
             <French>Prisonniers</French>
             <Czech>Zajatci</Czech>
+            <Turkish>Tutsaklar</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Captives_SetCaptive">
             <English>Take Prisoner</English>
@@ -30,6 +31,7 @@
             <Korean>포박하기</Korean>
             <Chinese>逮捕俘虜</Chinese>
             <Chinesesimp>逮捕俘虏</Chinesesimp>
+            <Turkish>Kelepçele</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Captives_ReleaseCaptive">
             <English>Free Prisoner</English>
@@ -46,6 +48,7 @@
             <Korean>풀어주기</Korean>
             <Chinese>釋放俘虜</Chinese>
             <Chinesesimp>释放俘虏</Chinesesimp>
+            <Turkish>Serbest bırak</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Captives_EscortCaptive">
             <English>Escort Prisoner</English>
@@ -62,6 +65,7 @@
             <Korean>포로 호송하기</Korean>
             <Chinese>護送俘虜</Chinese>
             <Chinesesimp>护送俘虏</Chinesesimp>
+            <Turkish>Tutsağı Taşı</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Captives_StopEscorting">
             <English>Release Prisoner</English>
@@ -78,6 +82,7 @@
             <Korean>포로 풀어주기</Korean>
             <Chinese>停止護送俘虜</Chinese>
             <Chinesesimp>停止护送俘虏</Chinesesimp>
+            <Turkish>Taşımayı bırak</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Captives_NoCaptive">
             <English>You need to take him as prisoner first!</English>
@@ -94,6 +99,7 @@
             <Korean>먼저 포로로 만들어야합니다!</Korean>
             <Chinese>你必須先逮捕他!</Chinese>
             <Chinesesimp>你必须先逮捕他!</Chinesesimp>
+            <Turkish>Önce onu tutuklamalısın!</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Captives_LoadCaptive">
             <English>Load Captive</English>
@@ -110,6 +116,7 @@
             <Korean>포로 태우기</Korean>
             <Chinese>將俘虜放入載具</Chinese>
             <Chinesesimp>将俘虏放入载具</Chinesesimp>
+            <Turkish>Tutukluyu bindir/yükle</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Captives_UnloadCaptive">
             <English>Unload Captive</English>
@@ -126,6 +133,7 @@
             <Korean>포로 내리기</Korean>
             <Chinese>將俘虜帶出載具</Chinese>
             <Chinesesimp>将俘虏带出载具</Chinesesimp>
+            <Turkish>Tutukluyu indir/boşalt</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Captives_CableTie">
             <English>Cable Tie</English>
@@ -142,6 +150,7 @@
             <Korean>케이블 타이</Korean>
             <Chinese>束線帶</Chinese>
             <Chinesesimp>束线带</Chinesesimp>
+            <Turkish>Kelepçe</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Captives_CableTieDescription">
             <English>Cable ties that allow you to restrain prisoners.</English>
@@ -174,6 +183,7 @@
             <Korean>투항</Korean>
             <Chinese>投降</Chinese>
             <Chinesesimp>投降</Chinesesimp>
+            <Turkish>Teslim ol</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Captives_StopSurrendering">
             <English>Stop Surrendering</English>
@@ -190,6 +200,7 @@
             <Korean>투항하는것을 멈춤</Korean>
             <Chinese>停止投降</Chinese>
             <Chinesesimp>停止投降</Chinesesimp>
+            <Turkish>Teslim olmayı durdur</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Captives_ModuleSurrender_DisplayName">
             <English>Make Unit Surrender</English>

diff --git a/addons/cargo/stringtable.xml b/addons/cargo/stringtable.xml
@@ -15,6 +15,7 @@
             <Korean>싣기</Korean>
             <Chinese>裝載</Chinese>
             <Chinesesimp>装载</Chinesesimp>
+            <Turkish>Yükle</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Cargo_unloadObject">
             <English>Unload</English>
@@ -30,6 +31,7 @@
             <Korean>내리기</Korean>
             <Chinese>卸載</Chinese>
             <Chinesesimp>卸载</Chinesesimp>
+            <Turkish>Boşalt</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Cargo_openMenu">
             <English>Cargo</English>
@@ -45,6 +47,7 @@
             <Korean>화물</Korean>
             <Chinese>貨物</Chinese>
             <Chinesesimp>货物</Chinesesimp>
+            <Turkish>Kargo</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Cargo_cargoMenu">
             <English>Cargo Menu</English>
@@ -60,6 +63,7 @@
             <Korean>화물 메뉴</Korean>
             <Chinese>貨物選單</Chinese>
             <Chinesesimp>货物选单</Chinesesimp>
+            <Turkish>Kargo Menüsü</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Cargo_labelSpace">
             <English>Cargo space left: %1</English>
@@ -120,6 +124,7 @@
             <Korean>화물 설정</Korean>
             <Chinese>貨物設定</Chinese>
             <Chinesesimp>货物设定</Chinesesimp>
+            <Turkish>Kargo Ayarları</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Cargo_SettingsModule_Description">
             <English>Configure the cargo module settings</English>
@@ -182,6 +187,7 @@
             <Korean>화물 싣기</Korean>
             <Chinese>裝載貨物中</Chinese>
             <Chinesesimp>装载货物中</Chinesesimp>
+            <Turkish>Kargo Yükleniyor</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Cargo_UnloadingItem">
             <English>Unloading Cargo</English>
@@ -197,6 +203,7 @@
             <Korean>화물 내리기</Korean>
             <Chinese>卸載貨物中</Chinese>
             <Chinesesimp>卸载货物中</Chinesesimp>
+            <Turkish>Kargo Boşaltılıyor</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Cargo_LoadingFailed">
             <English>%1&lt;br/&gt;could not be loaded</English>
@@ -242,6 +249,7 @@
             <French>Espace de stockage</French>
             <Czech>Nákladový prostor</Czech>
             <Spanish>Espacio de carga</Spanish>
+            <Turkish>Kargo Alanı</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Cargo_space_edenDesc">
             <English>The cargo space available in this vehicle/container</English>
@@ -272,6 +280,7 @@
             <French>Encombrement fret</French>
             <Czech>Velikost nákladu</Czech>
             <Spanish>Tamaño de carga</Spanish>
+            <Turkish>Kargo Boyutu</Turkish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Cargo_size_edenDesc">
             <English>The cargo space required to hold this object (-1 for unloadable)</English>