Translate French (#10454)

* translate * Update addons/frag/stringtable.xml The translation is fine, it just didn't make it into the save file. On my computer, however, it's fine. Co-authored-by: johnb432 <58661205+johnb432@users.noreply.github.com> --------- Co-authored-by: johnb432 <58661205+johnb432@users.noreply.github.com>
acemod · Oct 27, 2024 · f834c90 · f834c90
1 parent cd72fab
commit f834c90
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 25 additions and 0 deletions.
diff --git a/addons/cargo/stringtable.xml b/addons/cargo/stringtable.xml
@@ -348,6 +348,7 @@
             <Korean>화물 크기 확인</Korean>
             <Japanese>貨物としての大きさを確認</Japanese>
             <Russian>Проверить размер груза</Russian>
+            <French>Vérifier la taille de la cargaison</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Cargo_SizeMenu">
             <English>Cargo Size: %1</English>

diff --git a/addons/frag/stringtable.xml b/addons/frag/stringtable.xml
@@ -118,6 +118,7 @@
             <Russian>Отладка</Russian>
             <Italian>Debug</Italian>
             <Spanish>Debug</Spanish>
+            <French>Debug</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Frag_SpallIntensity">
             <English>Spalling Intensity</English>
@@ -126,6 +127,7 @@
             <Russian>Интенсивность обрушения</Russian>
             <Italian>Intensità dello spalling</Italian>
             <Spanish>Intensidad del astillamiento</Spanish>
+            <French>Intensité de l'écaillage</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Frag_SpallIntensity_Desc">
             <English>Modifier to increase or decrease the number and intensity of spalling events. Increasing this value may cause performance degradation.</English>
@@ -134,6 +136,7 @@
             <Russian>Модификатор для увеличения или уменьшения количества и интенсивности событий обрушения. Увеличение этого значения может привести к ухудшению производительности.</Russian>
             <Italian>Modificatore per il numero e intensità di spalling simulato, ovvero la frammentazione interna ad un veicolo colpito. Valori alti possono causare una degradazione della performance.</Italian>
             <Spanish>Modificador para aumentar o disminuir el número y la intensidad de los eventos de astillamiento. Aumentar este valor puede producir una degradación en el rendimiento.</Spanish>
+            <French>Modificateur permettant d'augmenter ou de diminuer le nombre et l'intensité des événements d'écaillage. L'augmentation de cette valeur peut entraîner une dégradation des performances.</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Frag_EnableDebugTrace">
             <English>Frag/Spall Debug Tracing</English>
@@ -143,6 +146,7 @@
             <Russian>Отладка трассировки фрагментации/осколков</Russian>
             <Italian>Traccia Frag/Spall per Debug</Italian>
             <Spanish>Trazado Debug de Fragmentación/Astillamiento</Spanish>
+            <French>Suivi du débogage des éclats/explosions</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Frag_EnableDebugTrace_Desc">
             <English>Enables visual tracing of fragmentation and spalling rounds.</English>
@@ -152,6 +156,7 @@
             <Russian>Включает визуальную трассировку фрагментации и осколочных снарядов.</Russian>
             <Italian>Abilita il tracciamento visivo di effetti di frammentazione e spalling.</Italian>
             <Spanish>Habilitar trazado visual de los proyectiles generados por la fragmentación y el astillamiento.</Spanish>
+            <French>Active le suivi des éclats/explosions.</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Frag_HitSphereEnable">
             <English>Draw Event Spheres</English>
@@ -160,6 +165,7 @@
             <Russian>Изобразить сферы событий</Russian>
             <Italian>Visualizza sfere eventi</Italian>
             <Spanish>Dibujar Esferas de Eventos</Spanish>
+            <French>Visualiser les sphères d'événements</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Frag_HitSphereEnable_Desc">
             <English>Draw color coded spheres at any event for tracked rounds.</English>
@@ -168,6 +174,7 @@
             <Russian>Изобразить цветные сферы на любом событии для отслеживаемых раундов.</Russian>
             <Italian>Visualizza sfere colorate su ogni evento di un frammento tracciato.</Italian>
             <Spanish>Dibujar esferas codificadas por color en cualquier evento para proyectiles seguidos.</Spanish>
+            <French>Affiche des sphères de couleur sur chaque événement d'un fragment tracé.</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Frag_DrawHitBox">
             <English>Draw Hitboxes</English>
@@ -176,6 +183,7 @@
             <Russian>Изобразить хитбоксы</Russian>
             <Italian>Visualizza hitbox</Italian>
             <Spanish>Dibujar hitboxes</Spanish>
+            <French>Afficher les hitboxes</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Frag_DrawHitBox_Desc">
             <English>Draw hitboxes on objects that were targeted.</English>
@@ -185,6 +193,7 @@
             <Russian>Изобразить хитбоксы на объектах, которые были нацелены.</Russian>
             <Italian>Visualizza hitbox su potenziali bersagli della frammentazione.</Italian>
             <Spanish>Dibuja hitboxes en objetos que son seguidos.</Spanish>
+            <French>Affiche les hitboxes sur les cibles potentielles de fragmentation.</French>
         </Key>
     </Package>
 </Project>
diff --git a/addons/missile_gbu/stringtable.xml b/addons/missile_gbu/stringtable.xml
@@ -8,6 +8,7 @@
             <Japanese>GBU-12 [ACE]</Japanese>
             <Korean>GBU-12 [ACE]</Korean>
             <Russian>GBU-12 [ACE]</Russian>
+            <French>GBU-12 [ACE]</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_MISSILE_GBU_fab250">
             <English>FAB-250M-54 [ACE]</English>
@@ -16,6 +17,7 @@
             <Japanese>FAB-250M-54 [ACE]</Japanese>
             <Korean>FAB-250M-54 [ACE]</Korean>
             <Russian>ФАБ-250M-54 [ACE]</Russian>
+            <French>FAB-250M-54 [ACE]</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_MISSILE_GBU_12_1x">
             <English>1x GBU-12 [ACE]</English>
@@ -24,6 +26,7 @@
             <Japanese>1x GBU-12 [ACE]</Japanese>
             <Korean>1x GBU-12 [ACE]</Korean>
             <Russian>1x GBU-12 [ACE]</Russian>
+            <French>1x GBU-12 [ACE]</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_MISSILE_GBU_12_2x">
             <English>2x GBU-12 [ACE]</English>
@@ -32,6 +35,7 @@
             <Japanese>2x GBU-12 [ACE]</Japanese>
             <Korean>2x GBU-12 [ACE]</Korean>
             <Russian>2x GBU-12 [ACE]</Russian>
+            <French>2x GBU-12 [ACE]</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_MISSILE_GBU_12_4x">
             <English>4x GBU-12 [ACE]</English>
@@ -40,6 +44,7 @@
             <Japanese>4x GBU-12 [ACE]</Japanese>
             <Korean>4x GBU-12 [ACE]</Korean>
             <Russian>4x GBU-12 [ACE]</Russian>
+            <French>4x GBU-12 [ACE]</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_MISSILE_GBU_fab250_1x">
             <English>1x FAB-250M-54 [ACE]</English>
@@ -48,6 +53,7 @@
             <Japanese>1x FAB-250M-54 [ACE]</Japanese>
             <Korean>1x FAB-250M-54 [ACE]</Korean>
             <Russian>1x ФАБ-250M-54 [ACE]</Russian>
+            <French>1x FAB-250M-54 [ACE]</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_MISSILE_GBU_fab250_2x">
             <English>2x FAB-250M-54 [ACE]</English>
@@ -56,6 +62,7 @@
             <Japanese>2x FAB-250M-54 [ACE]</Japanese>
             <Korean>2x FAB-250M-54 [ACE]</Korean>
             <Russian>2x ФАБ-250M-54 [ACE]</Russian>
+            <French>2x FAB-250M-54 [ACE]</French>
         </Key>
     </Package>
 </Project>
diff --git a/addons/missile_vikhr/stringtable.xml b/addons/missile_vikhr/stringtable.xml
@@ -8,6 +8,7 @@
             <Japanese>9k121 ヴィーフリ [ACE]</Japanese>
             <Korean>9K121 비흐르 [ACE]</Korean>
             <Russian>9k121 Вихрь [ACE]</Russian>
+            <French>9k121 Vikhr [ACE]</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_MISSILE_VIKHR_1x">
             <English>1x 9k121 Vikhr [ACE]</English>
@@ -16,6 +17,7 @@
             <Japanese>1x 9k121 ヴィーフリ [ACE]</Japanese>
             <Korean>1x 9K121 비흐르 [ACE]</Korean>
             <Russian>1x 9k121 Вихрь [ACE]</Russian>
+            <French>1x 9k121 Vikhr [ACE]</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_MISSILE_VIKHR_2x">
             <English>2x 9k121 Vikhr [ACE]</English>
@@ -24,6 +26,7 @@
             <Japanese>2x 9k121 ヴィーフリ [ACE]</Japanese>
             <Korean>2x 9K121 비흐르 [ACE]</Korean>
             <Russian>2x 9k121 Вихрь [ACE]</Russian>
+            <French>2x 9k121 Vikhr [ACE]</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_MISSILE_VIKHR_3x">
             <English>3x 9k121 Vikhr [ACE]</English>
@@ -32,6 +35,7 @@
             <Japanese>3x 9k121 ヴィーフリ [ACE]</Japanese>
             <Korean>3x 9K121 비흐르 [ACE]</Korean>
             <Russian>3x 9k121 Вихрь [ACE]</Russian>
+            <French>3x 9k121 Vikhr [ACE]</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_MISSILE_VIKHR_4x">
             <English>4x 9k121 Vikhr [ACE]</English>
@@ -40,6 +44,7 @@
             <Japanese>4x 9k121 ヴィーフリ [ACE]</Japanese>
             <Korean>4x 9K121 비흐르 [ACE]</Korean>
             <Russian>4x 9k121 Вихрь [ACE]</Russian>
+            <French>4x 9k121 Vikhr [ACE]</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_MISSILE_VIKHR_6x">
             <English>6x 9k121 Vikhr [ACE]</English>
@@ -48,6 +53,7 @@
             <Japanese>6x 9k121 ヴィーフリ [ACE]</Japanese>
             <Korean>6x 9K121 비흐르 [ACE]</Korean>
             <Russian>6x 9k121 Вихрь [ACE]</Russian>
+            <French>6x 9k121 Vikhr [ACE]</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_MISSILE_VIKHR_8x">
             <English>8x 9k121 Vikhr [ACE]</English>
@@ -56,6 +62,7 @@
             <Japanese>8x 9k121 ヴィーフリ [ACE]</Japanese>
             <Korean>8x 9K121 비흐르 [ACE]</Korean>
             <Russian>8x 9k121 Вихрь [ACE]</Russian>
+            <French>8x 9k121 Vikhr [ACE]</French>
         </Key>
     </Package>
 </Project>
diff --git a/addons/scopes/stringtable.xml b/addons/scopes/stringtable.xml
@@ -355,6 +355,7 @@
             <Korean>스코프에 조절 UI 보이기</Korean>
             <Russian>Показать интерфейс настройки в области видимости.</Russian>
             <Spanish>Mostrar IU de ajuste en el visor</Spanish>
+            <French>Afficher l'IU de réglage du réticule dans la lunette de visée</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Scopes_AdjustUpMinor">
             <English>Minor adjustment up</English>