Fixing playsound3d limits

[Cyruz143]

When merged this pull request will:

• Adhere to the new 5x sound limit in MP with playsound3d

I've bumped the ranges on some of the sounds to counter the volume lowering. I've not tested it in-game, just used some guess work on the numbers.

[severgun]

Any chance to include fix for #6861 ?

[PabstMirror]

Tested working
This pr puts the params into spec for the playSound3d command
some sounds are still a little quieter than they used to be before the command changed
(I remember the hot wirebreak being loud)
I guess the only way to fix would be to modify the sound file to increase loudness