Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations - French (Map tools) #9953

Merged
merged 8 commits into from
Apr 22, 2024
Merged

Translations - French (Map tools) #9953

Changes from all commits
Commits
Show all changes
8 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
66a4e8c
Update translate Hearing french
Alfred-Neuman Apr 13, 2024
6039404
Merge branch 'master' into master
PabstMirror Apr 13, 2024
49d9679
Merge branch 'acemod:master' into master
Alfred-Neuman Apr 13, 2024
1491745
Merge branch 'acemod:master' into master
Alfred-Neuman Apr 16, 2024
c18609a
update map tools
Alfred-Neuman Apr 16, 2024
de168af
Merge branch 'master' of https://github.com/Alfred-Neuman/ACE3
Alfred-Neuman Apr 16, 2024
3bea973
Merge branch 'acemod:master' into master
Alfred-Neuman Apr 20, 2024
fa8410c
Merge branch 'acemod:master' into master
Alfred-Neuman Apr 22, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 13 additions & 13 deletions addons/maptools/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -41,15 +41,15 @@
<Japanese>標定盤</Japanese>
<Italian>Tavola di calcolo</Italian>
<Russian>Графическая доска</Russian>
<French>Tableau de calcul</French>
<French>Planche traçante</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MapTools_PlottingBoard_Description">
<English>The Plotting Board is a map tool designed for use in the directing of short range indirect fires.</English>
<Korean>플로팅 보드는 단거리 간접 사격을 지시하는 데 사용하도록 설계된 독도용 도구입니다.</Korean>
<Japanese>標定盤(プロッティング・ボード)は、短距離の間接射撃の指示に使用するために設計されたマップツールです。</Japanese>
<Italian>La tavola di calcolo è uno strumento utilizzato per dirigere fuoco di artiglieria a corto raggio.</Italian>
<Russian>Графическая доска - это картографический инструмент, предназначенный для использования при ведении непрямого огня с малой дистанции.</Russian>
<French>La table de calcul est un instrument utilisé pour diriger les tirs d'artillerie à courte portée.</French>
<French>Une planche traçante est un outil cartographique conçu pour diriger des tirs indirects à courte distance.</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MapTools_MapTools_Menu">
<English>Map Tools</English>
Expand Down Expand Up @@ -274,15 +274,15 @@
<Korean>플로팅 보드 그리기 채널 허용</Korean>
<Italian>Canali ammessi su tavola di calcolo</Italian>
<Russian>Разрешить создание каналов на миллиметровой доске.</Russian>
<French>Canaux autorisés sur la table de calcul</French>
<French>Canaux autorisés sur la planche traçante</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MapTools_allowChannelDrawing_description">
<English>Channels in which plotting board drawing is enabled.</English>
<Japanese>どのチャンネルで標定盤の書き込みを有効化するか。</Japanese>
<Korean>플로팅 보드 그리기가 활성화된 채널입니다.</Korean>
<Italian>Canali in cui si può disegnare sulla tavola di calcolo.</Italian>
<Russian>Каналы, в которых включено рисование на миллиметровой доске.</Russian>
<French>Canaux dans lesquels vous pouvez dessiner sur le tableau.</French>
<French>Canaux dans lesquels vous pouvez dessiner sur le planche traçante</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MapTools_allowDirectCommsOnly">
<English>Allow Direct Comms Only (Polylines Only)</English>
Expand All @@ -306,71 +306,71 @@
<Korean>플로팅 보드</Korean>
<Italian>Tavola di calcolo</Italian>
<Russian>Миллиметровая доска</Russian>
<French>Table de calcul</French>
<French>Planche traçante</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MapTools_PlottingBoardAcrylicLabel">
<English>Plotting Board Acrylic</English>
<Japanese>標定盤の アクリル板</Japanese>
<Korean>플로팅 보드 (아크릴)</Korean>
<Italian>Acrilico tavola di calcolo</Italian>
<Russian>Миллиметровая доска акрилловая</Russian>
<French>Table de calcul Acrylique</French>
<French>Planche traçante Acrylique</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MapTools_PlottingBoardRulerLabel">
<English>Plotting Board Ruler</English>
<Japanese>標定盤の 定規</Japanese>
<Korean>플로팅 보드 (자)</Korean>
<Italian>Righello tavola di calcolo</Italian>
<Russian>Линейка для миллиметровой доски</Russian>
<French>Règle de la table de calcul</French>
<French>Règle de la planche traçante</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MapTools_ToPlottingBoardLabel">
<English>To Plotting Board</English>
<Japanese>標定盤に</Japanese>
<Korean>플로팅 보드에</Korean>
<Italian>Su tavola di calcolo</Italian>
<Russian>К миллиметровой доске.</Russian>
<French>Sur la table de calcul</French>
<French>Sur la planche traçante</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MapTools_ToPlottingBoardAcrylicLabel">
<English>To Plotting Board Acrylic</English>
<Japanese>標定盤の アクリル板に</Japanese>
<Korean>플로팅 보드 (아크릴)에</Korean>
<Italian>Su acrilico tavola di calcolo</Italian>
<Russian>К миллиметровой доске акрилловой</Russian>
<French>Sur la table de calcul Acrylique</French>
<French>Sur la planche traçante Acrylique</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MapTools_ToPlottingBoardRulerLabel">
<English>To Plotting Board Ruler</English>
<Japanese>標定盤の 定規に</Japanese>
<Korean>플로팅 보드 (자)에</Korean>
<Italian>Su righello tavola di calcolo</Italian>
<Russian>К линейке миллиметровой доски.</Russian>
<French>Sur la règle de la table à calcul</French>
<French>Sur la règle de la planche traçante</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MapTools_WipeBoard">
<English>Wipe all markers off Plotting Board</English>
<Japanese>標定盤の 全マーカーを 拭き消す</Japanese>
<Korean>플로팅 보드에 있는 모든 마커 지우기</Korean>
<Italian>Cancella tutti i disegni dalla tavola</Italian>
<Russian>Сотрите все маркеры с миллиметровой доски.</Russian>
<French>Effacer tous les dessins de la planche</French>
<French>Effacer tous les dessins de la planche traçante</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MapTools_ShowPlottingBoard">
<English>Show Plotting Board</English>
<Japanese>標定盤を 表示</Japanese>
<Korean>플로팅 보드 보이기</Korean>
<Italian>Mostra tavola di calcolo</Italian>
<Russian>Показать миллиметровую доску.</Russian>
<French>Afficher la table de calcul</French>
<French>Afficher la planche traçante</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MapTools_HidePlottingBoard">
<English>Hide Plotting Board</English>
<Japanese>標定盤を 隠す</Japanese>
<Korean>플로팅 보드 숨기기</Korean>
<Italian>Nascondi tavola di calcolo</Italian>
<Russian>Скрыть миллиметровую доску.</Russian>
<French>Masquer la table de calcul</French>
<French>Masquer la planche traçante</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_MapTools_TogglePlottingBoardRuler">
<English>Toggle Plotting Board Ruler</English>
Expand Down