refactor displayio set_pixel for use in bitmap_tools#4357

jepler merged 1 commit intoadafruit:mainadafruit/circuitpython:mainfrom

kmatch98:displayio_bitmapkmatch98/circuitpython:displayio_bitmapCopy head branch name to clipboard