Consolidate inventory sync endpoints and restore detailed progress tracking#603

bokelley merged 2 commits intomainadcontextprotocol/salesagent:mainfrom

bokelley/test-background-syncadcontextprotocol/salesagent:bokelley/test-background-syncCopy head branch name to clipboard