Initial greek translation for IPTV Manager (#62)

addon.xml

@@ -23,9 +23,11 @@
  <summary lang="en_GB">Integrate IPTV Channels from other Add-ons in the Kodi PVR</summary>
  <summary lang="ru_RU">Интеграция IPTV каналов из других дополнений в Kodi PVR</summary>
  <summary lang="hu_HU">Más kiegészítők által szolgáltatott IPTV csatornák integrációja a Kodi PVR felületbe</summary>
+ <summary lang="el_GR">Ενσωμάτωση καναλιών IPTV από άλλα πρόσθετα στο PVR του Kodi</summary>
  <description lang="en_GB">This add-on integrates IPTV Channels from other Add-ons in the Kodi PVR.</description>
  <description lang="ru_RU">Это дополнение интегрирует IPTV каналы из других дополнений в Kodi PVR.</description>
  <description lang="hu_HU">Ez a kiegészítő lehetővé teszi más kiegészítők számára, hogy saját IPTV csatornákat publikáljanak a Kodi PVR felületébe.</description>
+ <description lang="el_GR">Το πρόσθετο αυτο ενσωματώνει τα κανάλια IPTV από άλλα πρόσθετα στο PVR του Kodi</description>
  <platform>all</platform>
  <license>GPL-3.0-only</license>
  <news>v0.2.2 (2020-12-07)

resources/language/resource.language.el_gr/strings.po

@@ -0,0 +1,79 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+### CONTEXT MENU
+msgctxt "#30600"
+msgid "Play with IPTV Manager"
+msgstr "Αναπαραγωγή με τον διαχειριστή IPTV"
+
+
+### MESSAGES
+msgctxt "#30700"
+msgid "Are you sure you want to setup IPTV Simple for the use with IPTV Manager? Any existing configuration of IPTV Simple will be overwritten."
+msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ρυθμίσετε το IPTV Simple για χρήση με τον διαχειριστή IPTV; Όλες οι υπάρχουσες ρυθμίσεις του IPTV simple θα επαναγραφτούν."
+
+msgctxt "#30701"
+msgid "IPTV Simple is configured for use with IPTV Manager!"
+msgstr "Το IPTV Simple έχει ρυθμιστεί για χρήση με τον διαχειριστή IPTV!"
+
+msgctxt "#30702"
+msgid "The configuration of IPTV Simple has failed. Please check the log files for more information."
+msgstr "Η ρύθμιση του IPTV Simple έχει αποτύχει. Παρακαλώ ελέγξτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες πληροφορίες."
+
+msgctxt "#30703"
+msgid "Detecting IPTV add-ons..."
+msgstr "Ανίχνευση των προσθέτων IPTV..."
+
+msgctxt "#30704"
+msgid "Fetching channels and guide of {addon}..."
+msgstr "Λήψη καναλιών και οδηγού του {addon}..."
+
+msgctxt "#30705"
+msgid "Updating channels and guide..."
+msgstr "Ενημέρωση καναλιών και οδηγού..."
+
+msgctxt "#30706"
+msgid "This program isn't available to play."
+msgstr "Το πρόγραμμα αυτό είναι μη διαθέσιμο για αναπαραγωγή."
+
+
+### SETTINGS
+msgctxt "#30800"
+msgid "Channels"
+msgstr "Κανάλια"
+
+msgctxt "#30801"
+msgid "Refreshing"
+msgstr "Ανανέωση"
+
+msgctxt "#30802"
+msgid "Refresh interval [I](in hours)[/I]"
+msgstr "Διάστημα ανανέωσης [I](σε ώρες)[/I]"
+
+msgctxt "#30803"
+msgid "Refresh channels and guide now…"
+msgstr "Ανανέωση καναλιών και οδηγού τώρα…"
+
+msgctxt "#30820"
+msgid "IPTV Simple"
+msgstr "IPTV Simple"
+
+msgctxt "#30821"
+msgid "Configuration"
+msgstr "Ρυθμίσεις"
+
+msgctxt "#30822"
+msgid "Configure IPTV Simple automatically…"
+msgstr "Ρύθμιση του IPTV Simple αυτομάτως…"
+
+msgctxt "#30823"
+msgid "Open IPTV Simple settings…"
+msgstr "Άνοιγμα των ρυθμίσεων του IPTV Simple"
+
+msgctxt "#30824"
+msgid "Automatically restart IPTV Simple to refresh the data"
+msgstr "Αυτόματη ανανέωση του IPTV Simple για ανανέωση των δεδομένων"