Lagrange Release v6.16.0

Infrastructure and dependencies

• Update boost to 1.82.0 and leverage upstream boost cmake setup
• Add support for .netrc in CMake setup
• Rename CMake variable LAGRANGE_ARTIFACTORY_KEYFILE to ARTIFACTORY_KEYFILE
• Add LAGRANGE_FMT_EIGEN_FIX (off by default) to bypass MSVC C1001 compiler error

Core module

• Improve value attribute support in unify_index_buffer and SurfaceMesh::create_attribute
• Add lagrange::cast support for casting SurfaceMesh of different scalar and index types
• Add SurfaceMesh support to remove_topologically_degenerate_facets (triangle mesh only) and remove_duplicate_facets

Python module

• Add optional shared parameter to SurfaceMesh.attribute
• Migrate build backend to scikit-build-core
• Fix reference count leak
• Update logger binding