chore(deps): Bump mlua from 0.8.9 to 0.8.10 (vectordotdev#18292)

Bumps [mlua](https://github.com/khvzak/mlua) from 0.8.9 to 0.8.10.
- [Changelog](https://github.com/khvzak/mlua/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](mlua-rs/mlua@v0.8.9...v0.8.10)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: mlua
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.toml

@@ -335,7 +335,7 @@ arr_macro = { version = "0.2.1" }
 heim = { git = "https://github.com/vectordotdev/heim.git", branch = "update-nix", default-features = false, features = ["disk"] }
 
 # make sure to update the external docs when the Lua version changes
-mlua = { version = "0.8.9", default-features = false, features = ["lua54", "send", "vendored"], optional = true }
+mlua = { version = "0.8.10", default-features = false, features = ["lua54", "send", "vendored"], optional = true }
 
 [target.'cfg(windows)'.dependencies]
 windows-service = "0.6.0"

lib/vector-core/Cargo.toml

@@ -28,7 +28,7 @@ lookup = { package = "vector-lookup", path = "../vector-lookup" }
 metrics = "0.21.1"
 metrics-tracing-context = { version = "0.14.0", default-features = false }
 metrics-util = { version = "0.15.1", default-features = false, features = ["registry"] }
-mlua = { version = "0.8.9", default-features = false, features = ["lua54", "send", "vendored"], optional = true }
+mlua = { version = "0.8.10", default-features = false, features = ["lua54", "send", "vendored"], optional = true }
 no-proxy = { version  = "0.3.4", default-features = false, features = ["serialize"] }
 once_cell = { version = "1.18", default-features = false }
 ordered-float = { version = "3.7.0", default-features = false }