Describe the Bug
Right now dependencies in dynamo cloud helm chart are specified in multiple level of sub charts.
It is fine when users can script the helm dependencies update for all the sub levels.
However, when using tools like ArgoCD to install dynamo cloud helm chart, there is no way to install these sub charts recursively.
Steps to Reproduce
helm install dynamo cloud
Expected Behavior
all the components (operator and api-store) are installed as well as the dependent sub-charts (nats, minio, postgres, crds, ....)
Actual Behavior
only the top level components get installed (operator and api-store)
Environment
any
Additional Context
No response
Screenshots
No response