0.0.1 Initial Release

Release preparation (#20)

* Update description and naming

* Alter popup.html to redirect to new issues page

* Add packaging mechanism

* version the chrome extension for a beta release of v1

* Simplify description

* update to a more stricter match

* Update to manifest version 3

Co-authored-by: Aidan Do <aidan.do@nqry.com.au>