🐛 Source Shopify: improve error messages, refactored code

[bazarnov]

What

Resolving:

• Improve error messages for Shopify source  #26799
• https://github.com/airbytehq/alpha-beta-issues/issues/1365
• https://github.com/airbytehq/alpha-beta-issues/issues/1622
• https://github.com/airbytehq/alpha-beta-issues/issues/1414
• https://github.com/airbytehq/alpha-beta-issues/issues/1620
• https://github.com/airbytehq/alpha-beta-issues/issues/1470

How

• refactored AirbyteLogger instances used before to logging.get_logger('airbyte') to suppress the deprecation warnings
• refactored error_mapping for should_retry to clean up the code and handle the 401, 402 HTTP errors causing the sync to fail once occurs instead of syncing the stream
• moved the check_conenction logic to the dedicated ConnectionCheckTest class to have it all in 1 place to edit, once needed + improved the error handling.
• added /updated existing error classes ShopifyAccessScopesError, ShopifyBadJsonError, ShopifyConnectionError, ShopifyNonRetryableErrors, ShopifyWrongShopNameError to clean up the code and handle the errors caused by the check_connection / discovery to crash silently with no error messages.
• updated expected_records because the customer_saved_search stream is not available for the airbyte-integration-test but is available as a stream.

🚨 User Impact 🚨

No impact is expected, this is not a breaking change.

[github-actions]

Before Merging a Connector Pull Request

Wow! What a great pull request you have here! 🎉

To merge this PR, ensure the following has been done/considered for each connector added or updated:

• PR name follows PR naming conventions
• Breaking changes are considered. If a Breaking Change is being introduced, ensure an Airbyte engineer has created a Breaking Change Plan.
• Connector version has been incremented in the Dockerfile and metadata.yaml according to our Semantic Versioning for Connectors guidelines
• You've updated the connector's metadata.yaml file any other relevant changes, including a breakingChanges entry for major version bumps. See metadata.yaml docs
• Secrets in the connector's spec are annotated with airbyte_secret
• All documentation files are up to date. (README.md, bootstrap.md, docs.md, etc...)
• Changelog updated in docs/integrations/<source or destination>/<name>.md with an entry for the new version. See changelog example
• Migration guide updated in docs/integrations/<source or destination>/<name>-migrations.md with an entry for the new version, if the version is a breaking change. See migration guide example
• If set, you've ensured the icon is present in the platform-internal repo. (Docs)

If the checklist is complete, but the CI check is failing,

1. Check for hidden checklists in your PR description

2. Toggle the github label checklist-action-run on/off to re-run the checklist CI.

[octavia-squidington-iii]

source-shopify test report (commit c6e4ba9410) - ✅

⏲️ Total pipeline duration: 23mn57s

Step	Result
Validate airbyte-integrations/connectors/source-shopify/metadata.yaml	✅
Connector version semver check	✅
Connector version increment check	✅
QA checks	✅
Code format checks	✅
Connector package install	✅
Build source-shopify docker image for platform linux/x86_64	✅
Unit tests	✅
Acceptance tests	✅

🔗 View the logs here

Please note that tests are only run on PR ready for review. Please set your PR to draft mode to not flood the CI engine and upstream service on following commits.
You can run the same pipeline locally on this branch with the airbyte-ci tool with the following command

airbyte-ci connectors --name=source-shopify test

[octavia-squidington-iii]

source-shopify test report (commit c6e4ba9410) - ✅

⏲️ Total pipeline duration: 25mn13s

Step	Result
Validate airbyte-integrations/connectors/source-shopify/metadata.yaml	✅
Connector version semver check	✅
Connector version increment check	✅
QA checks	✅
Code format checks	✅
Connector package install	✅
Build source-shopify docker image for platform linux/x86_64	✅
Unit tests	✅
Acceptance tests	✅

🔗 View the logs here

Please note that tests are only run on PR ready for review. Please set your PR to draft mode to not flood the CI engine and upstream service on following commits.
You can run the same pipeline locally on this branch with the airbyte-ci tool with the following command

airbyte-ci connectors --name=source-shopify test