chore(deps): update dependency cypress to v13.16.0 (#2373)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -50,7 +50,7 @@
     "babel-plugin-module-resolver": "5.0.2",
     "bundlesize2": "0.0.31",
     "cssnano": "7.0.6",
-    "cypress": "13.15.2",
+    "cypress": "13.16.0",
     "eslint": "8.57.1",
     "eslint-config-algolia": "23.2.1",
     "eslint-config-prettier": "9.1.0",

yarn.lock

@@ -2306,7 +2306,7 @@ __metadata:
     babel-plugin-module-resolver: "npm:5.0.2"
     bundlesize2: "npm:0.0.31"
     cssnano: "npm:7.0.6"
-    cypress: "npm:13.15.2"
+    cypress: "npm:13.16.0"
     eslint: "npm:8.57.1"
     eslint-config-algolia: "npm:23.2.1"
     eslint-config-prettier: "npm:9.1.0"
@@ -9071,9 +9071,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"cypress@npm:13.15.2":
-  version: 13.15.2
-  resolution: "cypress@npm:13.15.2"
+"cypress@npm:13.16.0":
+  version: 13.16.0
+  resolution: "cypress@npm:13.16.0"
   dependencies:
     "@cypress/request": "npm:^3.0.6"
     "@cypress/xvfb": "npm:^1.2.4"
@@ -9120,7 +9120,7 @@ __metadata:
     yauzl: "npm:^2.10.0"
   bin:
     cypress: bin/cypress
-  checksum: 10c0/07b1019a82941f3a5986d38dcd630a3ad08398dcd53c2e9bd316dad822b65fa7e4d9822be4e0cc8229747ac1b2bb4fc29747f0b509ff13b1853218a2ce2427aa
+  checksum: 10c0/bdda12386d5f0404ef24c9df58e8035af47ba6cdaa09619187ccbb6e69e442cfecf013d03878b9d399eb3538536bde66ad5eea2c17d99c5a56abb1e25024fba2
   languageName: node
   linkType: hard