chore: optimize webpack-dev-mock transformer

[toSayNothing]

use esbuild to transform the code in require hook

resolve #5136

---

const mod = module.constructor.prototype

@babel/register :
source file => require => hook: babel => mod._compile => code
esbuild:
source file => require => hook: esbuild => mod._compile => code

the require hook is implemented by Pirates https://github.com/danez/pirates/blob/main/src/index.js

---

本地测试过大概 400 行的 ts 文件:
babel: 500ms
esbuild: 200 ms

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[ClarkXia]

LGTM