fix: fix that the outline tree does not respond to modal addition/deletion related operations

[liujuping]

…etion related operations

[github-actions]

ChatGPT Code Review:

CodeReview：

这是一次对 tree-node.tsx 文件进行修复的提交，修复了树状结构不响应模态添加/删除的问题。

在 ModalTreeNodeView 组件中，state 中新增了 treeChildren，用于存储树形结构的子节点数据。在 componentDidMount 方法中，监听了根节点的 onExpandableChanged 事件，一旦发生变化就更新 state 中的 treeChildren 数据。在 render 方法中，将 rootTreeNode 和 state 中的 treeChildren 的数据分别传入 TreeBranches 组件，实现了树状结构的展示。

Typo或者建议：

1. 第12行的逗号后需要添加一个空格。

2. 在 componentDidMount 方法中，方法名的冒号和 void 之间建议添加一个空格。