chore(deps): cargo update

```
    Updating crates.io index
     Locking 108 packages to latest compatible versions
    Updating addr2line v0.21.0 -> v0.22.0 (latest: v0.24.1)
    Updating anstream v0.6.14 -> v0.6.15
    Updating anstyle v1.0.7 -> v1.0.8
    Updating anstyle-parse v0.2.4 -> v0.2.5
    Updating anstyle-query v1.0.3 -> v1.1.1
    Updating anstyle-wincon v3.0.3 -> v3.0.4
    Updating backtrace v0.3.71 -> v0.3.73
    Updating bitflags v2.5.0 -> v2.6.0
      Adding byteorder v1.5.0
    Updating bytes v1.6.0 -> v1.7.1
    Updating cc v1.0.98 -> v1.1.13
    Updating clap v4.5.4 -> v4.5.16
    Updating clap_builder v4.5.2 -> v4.5.15
    Updating clap_derive v4.5.4 -> v4.5.13
    Updating clap_lex v0.7.0 -> v0.7.2
    Updating colorchoice v1.0.1 -> v1.0.2
    Updating const-hex v1.11.4 -> v1.12.0
    Updating core-foundation-sys v0.8.6 -> v0.8.7
    Updating cpufeatures v0.2.12 -> v0.2.13
    Updating displaydoc v0.2.4 -> v0.2.5
    Updating either v1.12.0 -> v1.13.0
    Updating flate2 v1.0.30 -> v1.0.31
    Updating gimli v0.28.1 -> v0.29.0 (latest: v0.31.0)
    Updating http-body v1.0.0 -> v1.0.1
    Updating http-body-util v0.1.1 -> v0.1.2
    Updating httparse v1.8.0 -> v1.9.4
    Updating hyper v1.3.1 -> v1.4.1
    Updating hyper-rustls v0.26.0 -> v0.27.2
    Updating hyper-util v0.1.3 -> v0.1.7
    Updating indexmap v2.2.6 -> v2.4.0
    Updating is_terminal_polyfill v1.70.0 -> v1.70.1
    Updating js-sys v0.3.69 -> v0.3.70
    Updating lazy_static v1.4.0 -> v1.5.0
    Updating libc v0.2.155 -> v0.2.158
    Updating log v0.4.21 -> v0.4.22
    Updating memchr v2.7.2 -> v2.7.4
    Updating miniz_oxide v0.7.3 -> v0.7.4 (latest: v0.8.0)
    Updating mio v0.8.11 -> v1.0.2
    Updating native-tls v0.2.11 -> v0.2.12
    Removing num_cpus v1.16.0
    Updating object v0.32.2 -> v0.36.3
    Updating parking_lot v0.12.2 -> v0.12.3
    Updating portable-atomic v1.6.0 -> v1.7.0
    Updating ppv-lite86 v0.2.17 -> v0.2.20
    Updating proc-macro2 v1.0.83 -> v1.0.86
    Updating proptest v1.4.0 -> v1.5.0
      Adding quinn v0.11.3
      Adding quinn-proto v0.11.6
      Adding quinn-udp v0.5.4
    Updating redox_syscall v0.5.1 -> v0.5.3
    Updating redox_users v0.4.5 -> v0.4.6
    Updating regex-syntax v0.8.3 -> v0.8.4
    Updating reqwest v0.12.4 -> v0.12.7
      Adding rustc-hash v2.0.0
    Updating rustls v0.22.4 -> v0.23.12
    Updating rustls-native-certs v0.7.0 -> v0.7.2
    Updating rustls-pemfile v2.1.2 -> v2.1.3
    Updating rustls-pki-types v1.7.0 -> v1.8.0
    Updating rustls-webpki v0.102.4 -> v0.102.6
    Updating scc v2.1.1 -> v2.1.16
    Updating sdd v0.2.0 -> v3.0.2
    Updating security-framework v2.11.0 -> v2.11.1
    Updating security-framework-sys v2.11.0 -> v2.11.1
    Updating serde v1.0.202 -> v1.0.208
    Updating serde_derive v1.0.202 -> v1.0.208
    Updating serde_json v1.0.117 -> v1.0.125
      Adding shlex v1.3.0
    Updating subtle v2.5.0 -> v2.6.1
    Updating syn v2.0.66 -> v2.0.75
    Updating sync_wrapper v0.1.2 -> v1.0.1
    Updating tempfile v3.10.1 -> v3.12.0
    Updating thiserror v1.0.61 -> v1.0.63
    Updating thiserror-impl v1.0.61 -> v1.0.63
    Updating tinyvec v1.6.0 -> v1.8.0
    Updating tokio v1.37.0 -> v1.39.3
    Updating tokio-macros v2.2.0 -> v2.4.0
    Updating tokio-rustls v0.25.0 -> v0.26.0
    Updating tower-layer v0.3.2 -> v0.3.3
    Updating tower-service v0.3.2 -> v0.3.3
    Updating unicode-width v0.1.12 -> v0.1.13
    Updating url v2.5.0 -> v2.5.2
    Updating utf8parse v0.2.1 -> v0.2.2
    Updating vergen v8.3.1 -> v8.3.2 (latest: v9.0.0)
    Updating version_check v0.9.4 -> v0.9.5
    Updating wasm-bindgen v0.2.92 -> v0.2.93
    Updating wasm-bindgen-backend v0.2.92 -> v0.2.93
    Updating wasm-bindgen-futures v0.4.42 -> v0.4.43
    Updating wasm-bindgen-macro v0.2.92 -> v0.2.93
    Updating wasm-bindgen-macro-support v0.2.92 -> v0.2.93
    Updating wasm-bindgen-shared v0.2.92 -> v0.2.93
    Updating web-sys v0.3.69 -> v0.3.70
    Updating webpki-roots v0.26.1 -> v0.26.3
      Adding windows-registry v0.2.0
      Adding windows-result v0.2.0
      Adding windows-strings v0.1.0
      Adding windows-sys v0.59.0
    Updating windows-targets v0.52.5 -> v0.52.6
    Updating windows_aarch64_gnullvm v0.52.5 -> v0.52.6
    Updating windows_aarch64_msvc v0.52.5 -> v0.52.6
    Updating windows_i686_gnu v0.52.5 -> v0.52.6
    Updating windows_i686_gnullvm v0.52.5 -> v0.52.6
    Updating windows_i686_msvc v0.52.5 -> v0.52.6
    Updating windows_x86_64_gnu v0.52.5 -> v0.52.6
    Updating windows_x86_64_gnullvm v0.52.5 -> v0.52.6
    Updating windows_x86_64_msvc v0.52.5 -> v0.52.6
    Removing winreg v0.52.0
      Adding zerocopy v0.7.35
      Adding zerocopy-derive v0.7.35
    Updating zeroize v1.7.0 -> v1.8.1
    Updating zip v2.0.0 -> v2.1.6
```