Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Welsh translation for all_opens_in_new_tab #3370

Merged
merged 1 commit into from
May 2, 2023
Merged

Conversation

brucebolt
Copy link
Member

@brucebolt brucebolt commented May 2, 2023

What

Adds the Welsh translation for "Sharing will open the page in a new tab".

Why

A department (DVLA) have noticed the text is in the wrong language on their Welsh organisation page and on their Welsh news stories.

Zendesk ticket: https://govuk.zendesk.com/agent/tickets/5318644

@govuk-ci govuk-ci temporarily deployed to components-gem-pr-3370 May 2, 2023 11:45 Inactive
@brucebolt brucebolt force-pushed the add-welsh-all-tab branch from 719ffac to 45977eb Compare May 2, 2023 11:45
@govuk-ci govuk-ci temporarily deployed to components-gem-pr-3370 May 2, 2023 11:45 Inactive
@brucebolt brucebolt force-pushed the add-welsh-all-tab branch from 45977eb to fd86e85 Compare May 2, 2023 11:48
@govuk-ci govuk-ci temporarily deployed to components-gem-pr-3370 May 2, 2023 11:49 Inactive
@brucebolt brucebolt marked this pull request as ready for review May 2, 2023 11:54
CHANGELOG.md Outdated
@@ -11,6 +11,7 @@

* Make Cookie Banner Implementation More Like Design System Implementation [(PR #3325)](https://github.com/alphagov/govuk_publishing_components/pull/3325)
* Remove capitalisation on GA4 action property value [PR #3367](https://github.com/alphagov/govuk_publishing_components/pull/3367)
* Add Welsh translation for "Sharing will open the page in a new tab" ([PR #3370](https://github.com/alphagov/govuk_publishing_components/pull/3370))
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Nitpick: can this match the PR title?

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Actually not sure this warrants a changelog entry, it's such a small thing. Maybe just remove this?

Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I'll update it to match the title, as it does ever so slightly change the user facing output.

This was showing English text on a Welsh language page.

Zendesk ticket: https://govuk.zendesk.com/agent/tickets/5318644
@brucebolt brucebolt force-pushed the add-welsh-all-tab branch from fd86e85 to 1d3b6df Compare May 2, 2023 12:43
@govuk-ci govuk-ci temporarily deployed to components-gem-pr-3370 May 2, 2023 12:43 Inactive
@brucebolt brucebolt merged commit b1344c7 into main May 2, 2023
@brucebolt brucebolt deleted the add-welsh-all-tab branch May 2, 2023 12:55
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants