Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

feat(YouTube - Translations): Update Italian #123

Merged
merged 2 commits into from
Mar 23, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
9 changes: 5 additions & 4 deletions src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -978,8 +978,8 @@ Note:
<string name="sb_guidelines_preference_sum">Le linee guida contengono suggerimenti e regole sull\'invio dei segmenti</string>
<string name="sb_guidelines_preference_title">Visualizza le linee guida</string>
<string name="sb_new_segment_choose_category">Scegli la categoria del segmento</string>
<string name="sb_new_segment_confirm_content" formatted="false">Il segmento dura da %02d:%02d a %02d:%02d (%d minuti %02d secondi).
Il segmento è pronto per l\'invio?</string>
<string name="sb_new_segment_confirm_content" formatted="false">"Il segmento dura da %02d:%02d a %02d:%02d (%d minuti %02d secondi).
Il segmento è pronto per l'invio?"</string>
<string name="sb_new_segment_confirm_title">I valori temporali sono corretti?</string>
<string name="sb_new_segment_disabled_category">La categoria è disattivata nelle impostazioni. Attiva la categoria da inviare</string>
<string name="sb_new_segment_edit_by_hand_content">Vuoi modificare l\'intervallo temporale di inizio o fine segmento?</string>
Expand Down Expand Up @@ -1076,10 +1076,11 @@ Il tuo Id utente è come una password e non dovrebbe mai essere condiviso"</stri
<string name="sb_stats_username_change">Tocca qui per cambiare il tuo nome utente</string>
<string name="sb_stats_username_change_unknown_error" formatted="false">Impossibile cambiare il nome utente (%d %s)</string>
<string name="sb_stats_username_changed">Nome utente cambiato correttamente</string>
<string name="sb_submit_failed_duplicate">Impossibile inviare il segmento perchè è già presente un duplicato</string>
<string name="sb_submit_failed_duplicate">Impossibile inviare il segmento perchè è già presente</string>
<string name="sb_submit_failed_forbidden" formatted="false">Impossibile inviare il segmento (%s)</string>
<string name="sb_submit_failed_invalid" formatted="false">Impossibile inviare il segmento (%s)</string>
<string name="sb_submit_failed_rate_limit">Impossibile inviare il segmento.\nSoglia raggiunta (troppe richieste provenienti dallo stesso utente o IP)</string>
<string name="sb_submit_failed_rate_limit">"Impossibile inviare il segmento.
Soglia raggiunta (troppe richieste provenienti dallo stesso utente o IP)"</string>
<string name="sb_submit_failed_timeout">Impossibile inviare i segmenti (API scaduto)</string>
<string name="sb_submit_failed_unknown_error" formatted="false">Impossibile inviare i segmenti (%d %s)</string>
<string name="sb_submit_succeeded">Segmento correttamente inviato</string>
Expand Down