Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

feat(YouTube/Translations): Update Russian #95

Merged
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
15 changes: 9 additions & 6 deletions src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -212,9 +212,9 @@
<string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_off">Виброотклик отключен</string>
<string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_on">Виброотклик включен</string>
<string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_title">Включить виброотклик</string>
<string name="revanced_enable_swipe_press_to_engage_summary_off">Нажатие для активации жеста</string>
<string name="revanced_enable_swipe_press_to_engage_summary_on">Нажатие и удержание для активации жеста</string>
<string name="revanced_enable_swipe_press_to_engage_title">Активация жеста перемотки видео</string>
<string name="revanced_enable_swipe_press_to_engage_summary_off">Активация жеста нажатием</string>
<string name="revanced_enable_swipe_press_to_engage_summary_on">Активация жеста нажатием и удержанием</string>
<string name="revanced_enable_swipe_press_to_engage_title">Управление жестом перемотки видео</string>
<string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_off">Управление громкостью жестом отключено</string>
<string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_on">Управление громкостью жестом включено</string>
<string name="revanced_enable_swipe_volume_title">Управление громкостью жестом</string>
Expand Down Expand Up @@ -436,8 +436,8 @@
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">Акции YouTube Premium отбражены</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">Акции YouTube Premium скрыты</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_title">Скрыть акции YouTube Premium</string>
<string name="revanced_hide_gray_description_summary_off">Серое описание отображено</string>
<string name="revanced_hide_gray_description_summary_on">Серое описание скрыто</string>
<string name="revanced_hide_gray_description_summary_off">Серое описание отображено\n• В плейлисте \"Смотреть позже\"\n• Люди смотревшие это видео\n• Люди смотрящие этот канал и т.д.</string>
<string name="revanced_hide_gray_description_summary_on">Серое описание скрыто\n• В плейлисте \"Смотреть позже\"\n• Люди смотревшие это видео\n• Люди смотрящие этот канал и т.д.</string>
<string name="revanced_hide_gray_description_title">Скрыть серое описание</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Серые разделители отображены</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">Серые разделители скрыты</string>
Expand Down Expand Up @@ -708,9 +708,9 @@
<string name="revanced_keep_landscape_mode_title">Сохранять альбомный режим</string>
<string name="revanced_keyword_filter_strings_summary">Настройки ключевых слов и фраз, которые нужно скрыть, разделив их новыми строками.\nСлова с заглавными буквами посередине необходимо вводить с регистром (например: iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
<string name="revanced_keyword_filter_strings_title">Изменить фильтр ключевых слов</string>
<string name="revanced_keyword_filter_summary">Скрыть видео из ленты и результатов поиска с помощью фильтра ключевых слов</string>
<string name="revanced_keyword_filter_summary_off">Фильтр ключевых слов отключен</string>
<string name="revanced_keyword_filter_summary_on">Фильтр ключевых слов включен</string>
<string name="revanced_keyword_filter_summary">Скрыть видео из ленты и результатов поиска с помощью фильтра ключевых слов</string>
<string name="revanced_keyword_filter_title">Включить фильтр ключевых слов</string>
<string name="revanced_keyword_invalid_length" formatted="false">Недопустимая длина ключевого слова (должно быть не менее %s символов): %s</string>
<string name="revanced_label_default">По умолчанию</string>
Expand Down Expand Up @@ -835,6 +835,9 @@
<string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">Порог величины жеста</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Настройки видимости фона наложения\nпри жесте (0 - 255)</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_title">Видимость фона наложения при жесте</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_rect_summary">Процент изменяемой области экрана для жестов</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_rect_title">Размер области экрана для жестов</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_rect_warning" formatted="false">Размер изменяемой области экрана не может превышать %s%%. Сброс к значениям по умолчанию.</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_text_size_summary">Настройки размера текста наложения при жесте</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_text_size_title">Размер текста наложения при жесте</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Количествово миллисекунд отображения наложения</string>
Expand Down