completed the translation of main landing page and main menu and nav …

themes/vue/_config.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-site_description: Vue.js - The Progressive JavaScript Framework
+site_description: Vue.js - Kademeli JavaScript Uygulama Çerçevesi
 google_analytics: UA-46852172-1
 root_domain: vuejs.org
 vue_version: 2.5.16
@@ -8,7 +8,7 @@ platinum_sponsors_china:
 special_sponsors:
   - url: 'https://stdlib.com/'
     img: stdlib.png
-    description: 'Build APIs you need in minutes instead of days, for free.'
+    description: 'İhtiyaç duyduğunuz API leri günler değil dakikalar içerisinde ücretsiz olarak inşa edin.'
 platinum_sponsors:
   - url: >-
       https://moduscreate.com/?utm_source=Vue&utm_medium=Partnership&utm_campaign=VueShip

themes/vue/layout/index.ejs

@@ -13,13 +13,13 @@
     </div><div class="right">
       <h2 class="vue">Vue.js</h2>
       <h1>
-        The Progressive<br>JavaScript Framework
+        Kademeli<br>JavaScript Uygulama Çerçevesi
       </h1>
       <p>
         <a id="modal-player" class="button has-icon" href="javascript:;">
           <%- partial('icons/play') %>
-          WHY VUE.JS?</a>
-        <a class="button white" href="<%- url_for("/v2/guide/") %>">GET STARTED</a>
+          NEDEN VUE.JS?</a>
+        <a class="button white" href="<%- url_for("/v2/guide/") %>">ÖĞRENMEYE BAŞLAYIN</a>
         <a class="button gray has-icon" href="https://github.com/vuejs/vue" target="_blank">
           <%- partial('icons/github-dark') %>
           GITHUB</a>
@@ -29,7 +29,7 @@
 </div>
 
 <div id="special-sponsor">
-  <h3>Special Sponsor</h3>
+  <h3>Özel Sponsorumuz</h3>
   <% var specialSponsor = theme.special_sponsors[0]; %>
   <a href="<%- specialSponsor.url %>" target="_blank">
     <img src="<%- url_for(`/images/${specialSponsor.img}`) %>" style="width:160px" alt="Code.xyz Logo">
@@ -41,21 +41,21 @@
 <div id="highlights">
   <div class="inner">
     <div class="point">
-      <h2>Approachable</h2>
-      <p>Already know HTML, CSS and JavaScript? Read the guide and start building things in no time!</p>
+      <h2>Öğrenmesi Kolay</h2>
+      <p>HTML, CSS ve JavaScript'e hakim misiniz? Kılavuzumuzu okuyarak projenize hızla başlayın!</p>
     </div>
 
     <div class="point">
-      <h2>Versatile</h2>
-      <p>An incrementally adoptable ecosystem that scales between a library and a full-featured framework.</p>
+      <h2>Çok Amaçlı Kullanım</h2>
+      <p>Projelerinizde bir kütüphaneden tam donanımlı bir uygulama çerçevesine kadar kademeli olarak kullanmaya başlayabileceğiniz bir ekosistem.</p>
     </div>
 
     <div class="point">
-      <h2>Performant</h2>
+      <h2>Yüksek Performanslı</h2>
       <p>
-        20KB min+gzip Runtime<br>
-        Blazing Fast Virtual DOM<br>
-        Minimal Optimization Efforts
+        Min+gzip 20KB Yürütme Ortamı<br>
+        Yüksek Hızlı Sanal DOM<br>
+        Asgari Optimizasyon İhtiyacı
       </p>
     </div>
   </div>
@@ -69,7 +69,7 @@
 
 <div id="news">
   <div class="inner">
-    <h3><label for="member_email">Subscribe to our Weekly Newsletter</label></h3>
+    <h3><label for="member_email">Haftalık Haber Bültenimize abone olun</label></h3>
     <form
       class="newsletter-form"
       id="revue-form"
@@ -85,18 +85,18 @@
         name="member[email]"
         id="member_email"
         required
-        placeholder="Email address"
+        placeholder="E-posta adresi"
       >
       <input
         class="button newsletter-button"
         type="submit"
-        value="Subscribe"
+        value="Abone olun"
         name="member[subscribe]"
         id="member_submit"
       >
     </form>
     <p>
-      You can read the previous issues and listen to our podcast at <a href="https://news.vuejs.org" target="_blank">news.vuejs.org</a>.
+      Geçmişteki yayınları okumak ve podcastımızı dinlemek için <a href="https://news.vuejs.org" target="_blank">news.vuejs.org</a> adresini ziyaret edin.
     </p>
   </div>
 </div>
@@ -113,14 +113,14 @@
       <%- partial('icons/medium') %>
     </a>
   </p>
-  <p>Released under the <a href="https://opensource.org/licenses/MIT" target="_blank">MIT License</a><br>
-  Copyright &copy; 2014-<%- new Date().getFullYear() %> Evan You</p>
+  <p><a href="https://opensource.org/licenses/MIT" target="_blank">MIT Lisansı</a> çerçevesinde yayınlanmaktadır<br>
+  Telif Hakkı &copy; 2014-<%- new Date().getFullYear() %> Evan You</p>
 </div>
 
 <div id="video-modal" class="modal">
   <div class="video-space" style="padding: 56.25% 0 0 0; position: relative;"><iframe src="https://player.vimeo.com/video/247494684" style="height: 100%; left: 0; position: absolute; top: 0; width: 100%;" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>
   </div><script src="https://player.vimeo.com/api/player.js"></script>
-  <p class="modal-text">Video by <a href="https://www.vuemastery.com" target="_blank" rel="noopener" title="Vue.js Courses on Vue Mastery">Vue Mastery</a>. Watch Vue Mastery’s free <a href="https://www.vuemastery.com/courses/intro-to-vue-js/vue-instance/" target="_blank" rel="noopener" title="Vue.js Courses on Vue Mastery">Intro to Vue course</a>.
+  <p class="modal-text"><a href="https://www.vuemastery.com" target="_blank" rel="noopener" title="Vue Mastery’deki Vue.js Dersleri">Vue Mastery</a> videosu. Vue Mastery’nin ücretsiz <a href="https://www.vuemastery.com/courses/intro-to-vue-js/vue-instance/" target="_blank" rel="noopener" title="Vue.js Courses on Vue Mastery">Vue’ye giriş dersi</a>ni izleyin.
   </p>
 </div>
 

themes/vue/layout/partials/ecosystem_dropdown.ejs

@@ -1,40 +1,40 @@
 <li class="nav-dropdown-container ecosystem">
-  <a class="nav-link">Ecosystem</a><span class="arrow"></span>
+  <a class="nav-link">Ekosistem</a><span class="arrow"></span>
   <ul class="nav-dropdown">
-    <li><h4>Help</h4></li>
+    <li><h4>Yardım</h4></li>
     <li><ul>
       <li><a href="https://forum.vuejs.org/" class="nav-link" target="_blank">Forum</a></li>
       <li><a href="https://chat.vuejs.org/" class="nav-link" target="_blank">Chat</a></li>
-      <li><a href="https://events.vuejs.org/meetups/" class="nav-link" target="_blank">Meetups</a></li>
+      <li><a href="https://events.vuejs.org/meetups/" class="nav-link" target="_blank">Buluşmalar</a></li>
     </ul></li>
-    <li><h4>Tooling</h4></li>
+    <li><h4>Proje Araçları</h4></li>
     <li>
       <ul>
         <li><a href="https://github.com/vuejs/vue-devtools" class="nav-link" target="_blank">Devtools</a></li>
         <li><a href="https://cli.vuejs.org/" class="nav-link" target="_blank">Vue CLI</a></li>
         <li><a href="https://vue-loader.vuejs.org" class="nav-link" target="_blank">Vue Loader</a></li>
       </ul>
     </li>
-    <li><h4>Core Libraries</h4></li>
+    <li><h4>Ana Kütüphaneler</h4></li>
     <li><ul>
       <li><a href="https://router.vuejs.org/" class="nav-link" target="_blank">Vue Router</a></li>
       <li><a href="https://vuex.vuejs.org/" class="nav-link" target="_blank">Vuex</a></li>
       <li><a href="https://ssr.vuejs.org/" class="nav-link" target="_blank">Vue Server Renderer</a></li>
     </ul></li>
-    <li><h4>News</h4></li>
+    <li><h4>Son Gelişmeler</h4></li>
     <li><ul>
-      <li><a href="https://news.vuejs.org" class="nav-link" target="_blank">Weekly News</a></li>
-      <li><a href="https://github.com/vuejs/vue/projects/6" class="nav-link" target="_blank">Roadmap</a></li>
-      <li><a href="https://events.vuejs.org/" class="nav-link" target="_blank">Events</a></li>
+      <li><a href="https://news.vuejs.org" class="nav-link" target="_blank">Haftalık Haberler</a></li>
+      <li><a href="https://github.com/vuejs/vue/projects/6" class="nav-link" target="_blank">Gelecek Planları</a></li>
+      <li><a href="https://events.vuejs.org/" class="nav-link" target="_blank">Etkinlikler</a></li>
       <li><a href="https://twitter.com/vuejs" class="nav-link" target="_blank">Twitter</a></li>
       <li><a href="https://medium.com/the-vue-point" class="nav-link" target="_blank">Blog</a></li>
-      <li><a href="https://vuejobs.com/?ref=vuejs" class="nav-link" target="_blank">Jobs</a></li>
-      <li><a href="https://dev.to/t/vue" class="nav-link" target="_blank">DEV Community</a></li>
+      <li><a href="https://vuejobs.com/?ref=vuejs" class="nav-link" target="_blank">İş İmkanları</a></li>
+      <li><a href="https://dev.to/t/vue" class="nav-link" target="_blank">DEV Topluluğu</a></li>
     </ul></li>
-    <li><h4>Resource Lists</h4></li>
+    <li><h4>Kaynak Listeleri</h4></li>
     <li><ul>
-      <li><a href="https://github.com/vuejs" class="nav-link" target="_blank">Official Repos</a></li>
-      <li><a href="https://curated.vuejs.org/" class="nav-link" target="_blank">Vue Curated</a></li>
+      <li><a href="https://github.com/vuejs" class="nav-link" target="_blank">Resmi Kod Kaynakları</a></li>
+      <li><a href="https://curated.vuejs.org/" class="nav-link" target="_blank">Vue Bağlantılı Projeler</a></li>
       <li><a href="https://github.com/vuejs/awesome-vue" class="nav-link" target="_blank">Awesome Vue</a></li>
     </ul></li>
   </ul>

themes/vue/layout/partials/language_dropdown.ejs

@@ -1,12 +1,14 @@
 <li class="nav-dropdown-container language">
-  <a class="nav-link">Translations</a><span class="arrow"></span>
+  <a class="nav-link">Diğer Diller</a><span class="arrow"></span>
   <ul class="nav-dropdown">
+    <li><a href="https://vuejs.org/<%- page.path %>" class="nav-link" target="_blank">English</a></li>
     <li><a href="https://cn.vuejs.org/<%- page.path %>" class="nav-link" target="_blank">中文</a></li>
     <li><a href="https://jp.vuejs.org/<%- page.path %>" class="nav-link" target="_blank">日本語</a></li>
     <li><a href="https://ru.vuejs.org/<%- page.path %>" class="nav-link" target="_blank">Русский</a></li>
     <li><a href="https://kr.vuejs.org/<%- page.path %>" class="nav-link" target="_blank">한국어</a></li>
     <li><a href="https://br.vuejs.org/<%- page.path %>" class="nav-link" target="_blank">Português</a></li>
     <li><a href="https://fr.vuejs.org/<%- page.path %>" class="nav-link" target="_blank">Français</a></li>
     <li><a href="https://vi.vuejs.org/<%- page.path %>" class="nav-link" target="_blank">Tiếng Việt</a></li>
+    <li><a href="https://animyrch.github.io/tr.vuejs.org/<%- page.path %>" class="nav-link" target="_blank">Türkçe</a></li>
   </ul>
 </li>

themes/vue/layout/partials/learn_dropdown.ejs

@@ -1,17 +1,17 @@
 <li class="nav-dropdown-container learn">
-  <a class="nav-link<%- page.path.match(/\/(guide(?!\/team.html$)|api|style-guide|examples|cookbook)(\/|$)/) ? ' current' : '' %>">Learn</a><span class="arrow"></span>
+  <a class="nav-link<%- page.path.match(/\/(guide(?!\/team.html$)|api|style-guide|examples|cookbook)(\/|$)/) ? ' current' : '' %>">Öğren</a><span class="arrow"></span>
   <ul class="nav-dropdown">
-    <li><h4>Documentation</h4></li>
+    <li><h4>Dokümantasyon</h4></li>
     <li>
       <ul>
-        <li><a href="<%- url_for("/v2/guide/") %>" class="nav-link<%- page.path.match(/\/guide(\/|$)/) ? ' current' : '' %>">Guide</a></li>
+        <li><a href="<%- url_for("/v2/guide/") %>" class="nav-link<%- page.path.match(/\/guide(\/|$)/) ? ' current' : '' %>">Kılavuz</a></li>
         <li><a href="<%- url_for("/v2/api/") %>" class="nav-link<%- page.path.match(/\/api(\/|$)/) ? ' current' : '' %>">API</a></li>
-        <li><a href="<%- url_for("/v2/style-guide/") %>" class="nav-link<%- page.path.match(/\/style-guide(\/|$)/) ? ' current' : '' %>">Style Guide</a></li>
-        <li><a href="<%- url_for("/v2/examples/") %>" class="nav-link<%- page.path.match(/\/examples(\/|$)/) ? ' current' : '' %>">Examples</a></li>
-        <li><a href="<%- url_for("/v2/cookbook/") %>" class="nav-link<%- page.path.match(/\/cookbook(\/|$)/) ? ' current' : '' %>">Cookbook</a></li>
+        <li><a href="<%- url_for("/v2/style-guide/") %>" class="nav-link<%- page.path.match(/\/style-guide(\/|$)/) ? ' current' : '' %>">Stil Kılavuzu</a></li>
+        <li><a href="<%- url_for("/v2/examples/") %>" class="nav-link<%- page.path.match(/\/examples(\/|$)/) ? ' current' : '' %>">Örnekler</a></li>
+        <li><a href="<%- url_for("/v2/cookbook/") %>" class="nav-link<%- page.path.match(/\/cookbook(\/|$)/) ? ' current' : '' %>">Dersler</a></li>
       </ul>
     </li>
-    <li><h4>Video Courses</h4></li>
+    <li><h4>Video Dersleri</h4></li>
     <li>
       <ul>
         <li><a href="https://www.vuemastery.com/courses/" class="nav-link" target="_blank">Vue Mastery</a></li>

themes/vue/layout/partials/platinum_sponsors.ejs

@@ -1,6 +1,6 @@
 <div id="sidebar-sponsors-platinum-<%- context %>">
   <div class="main-sponsor">
-    <span>Platinum Sponsors</span>
+    <span>Platin Sponsorlar</span>
     <div>
     <%_ for (const sponsor of theme.platinum_sponsors) {_%>
     <a href="<%- sponsor.url %>" target="_blank" class="logo">
@@ -10,6 +10,6 @@
     </div>
   </div>
   <a class="become-backer" href="<%- url_for("/support-vuejs") %>">
-    Become a Sponsor
+    Siz de sponsor olun
   </a>
 </div>

themes/vue/layout/partials/sponsors.ejs

@@ -1,4 +1,4 @@
-<h3>Patreon Sponsors</h3>
+<h3>Patreon Sponsorları</h3>
 
 <%_ for (const sponsor of theme.platinum_sponsors) {_%>
 <a href="<%- sponsor.url %>" target="_blank" style="width: 160px;">
@@ -14,17 +14,17 @@
 <%_ } _%>
 <br>
 
-<a class="become-sponsor button white" href="<%- url_for("/support-vuejs/") %>">Become a Sponsor!</a>
+<a class="become-sponsor button white" href="<%- url_for("/support-vuejs/") %>">Siz de sponsor olun!</a>
 
 <div class="open-collective-sponsors">
-  <h3>OpenCollective Sponsors</h3>
-  <h4>Platinum</h4>
+  <h3>OpenCollective Sponsorları</h3>
+  <h4>Platin</h4>
   <%_ for (let i = 0; i < 2; i++) {_%>
   <a href="https://opencollective.com/vuejs/tiers/platinum-sponsors/<%- i %>/website" target="_blank">
     <img src="https://opencollective.com/vuejs/tiers/platinum-sponsors/<%- i %>/avatar.svg">
   </a>
   <%_ } _%>
-  <h4>Gold</h4>
+  <h4>Altın</h4>
   <%_ for (let i = 0; i < 8; i++) {_%>
   <a href="https://opencollective.com/vuejs/tiers/gold-sponsors/<%- i %>/website" target="_blank">
     <img src="https://opencollective.com/vuejs/tiers/gold-sponsors/<%- i %>/avatar.svg">

themes/vue/layout/partials/sponsors_sidebar.ejs

@@ -1,6 +1,6 @@
 <div id="sidebar-sponsors-special">
   <div class="main-sponsor">
-    <span>Special Sponsor</span>
+    <span>Özel Sponsor</span>
     <div>
     <%_ for (const sponsor of theme.special_sponsors) {_%>
     <a href="<%- sponsor.url %>" target="_blank" class="logo">

themes/vue/layout/partials/support_vue_dropdown.ejs

@@ -1,10 +1,10 @@
-<li class="nav-dropdown-container support-vue">
-  <a href="/support-vuejs/" class="nav-link">Support Vue</a><span class="arrow"></span>
+<li class="nav-dropdown-container support-vue">
+  <a href="/support-vuejs/" class="nav-link">Vue'yi Destekle</a><span class="arrow"></span>
   <ul class="nav-dropdown">
     <li><ul>
-      <li><a href="/support-vuejs/#One-time-Donations" class="nav-link">One-time Donations</a></li>
-      <li><a href="/support-vuejs/#Recurring-Pledges" class="nav-link">Recurring Pledges</a></li>
-      <li><a href="https://vue.threadless.com" target="_blank" class="nav-link">T-Shirt Shop</a></li>
+      <li><a href="/support-vuejs/#One-time-Donations" class="nav-link">Tek Seferlik Bağış</a></li>
+      <li><a href="/support-vuejs/#Recurring-Pledges" class="nav-link">Tekrarlı Ödeme</a></li>
+      <li><a href="https://vue.threadless.com" target="_blank" class="nav-link">T-Shirt Mağazası</a></li>
     </ul></li>
   </ul>
 </li>