Support sharing ModuleInfoCache between pipeline runs

[paulcadman]

This PR delays running of the pipeline MCache (renamed to ModuleInfoCache) to allow this cache to be shared between pipeline runs in processRecursiveUpToTyped. processRecursiveUpToTyped is used by the juvix html command to recursively build HTML for modules in a project.

• Closes juvix html has high memory usage #2744

Performance

The docs build is now much faster and takes much less memory:

Before:

$ /usr/bin/time -lh juvix html docs/index.juvix.md	
1m17.41s real		35.39s user		11.42s sys
          5918703616  maximum resident set size
                   0  average shared memory size
                   0  average unshared data size
                   0  average unshared stack size
             3665213  page reclaims
                 697  page faults
                   0  swaps
                   0  block input operations
                   0  block output operations
                   0  messages sent
                   0  messages received
                   0  signals received
              114533  voluntary context switches
               81450  involuntary context switches
        595152097097  instructions retired
        143688878963  cycles elapsed
         19323983744  peak memory footprint

After:

$ /usr/bin/time -lh juvix html docs/index.juvix.md
	8.35s real		5.76s user		0.62s sys
          2992160768  maximum resident set size
                   0  average shared memory size
                   0  average unshared data size
                   0  average unshared stack size
              221870  page reclaims
                 719  page faults
                   0  swaps
                   0  block input operations
                   0  block output operations
                   0  messages sent
                   0  messages received
                   0  signals received
                1965  voluntary context switches
                1962  involuntary context switches
         93909891240  instructions retired
         19317129226  cycles elapsed
          2963053632  peak memory footprint

Notes

• MCache is renamed to ModuleInfoCache

• ModuleInfoCache must be defined in a separate module instead of being defined in Compiler.Pipeline.Driver to avoid a cyclic dependency. ModuleInfoCache is now used used in Juvix.Compiler.Pipeline (in PipelineEff) and this module is imported by Juvix.Compiler.Pipeline.Driver).