Question tool prompts often show both “Other” and “Type your own answer”

[kitlangton]

Prompts frequently include an “Other” option even though the UI already provides “Type your own answer,” resulting in duplicate “catch-all” choices.

Evidence

[github-actions]

This issue might be a duplicate of existing issues. Please check:

• Question tool: custom 'Other' answer migrates/disappears when switching tabs #8199: Question tool - custom 'Other' answer migrates/disappears when switching tabs (directly related to 'Other' option handling)
• partial fix: Issues in the new experimental Planning mode #8432: Partial fix - Issues in the new experimental Planning mode (mentions 'Type your own answer' behavior issues)
• Question tool throws if header length is >= 12 chars #7616: Question tool throws if header length is >= 12 chars (related to question schema generation)

Feel free to ignore if none of these address your specific case.