docs: add compaction, watcher, experimental and provider options#6304

rekram1-node merged 3 commits intoanomalyco:devanomalyco/opencode:devfrom

elithrar:docs/config-optionselithrar/opencode:docs/config-optionsCopy head branch name to clipboard