docs: Add opencode-synced plugin to ecosystem documentation#7001

iHildy wants to merge 3 commits intoanomalyco:devanomalyco/opencode:devfrom

iHildy:chore/add-opencode-syncediHildy/opencode:chore/add-opencode-syncedCopy head branch name to clipboard