Unbreak the pip-compile command when multiple files are passed in

[jbradberry]

SUMMARY

Unbreak the pip-compile command when multiple files are passed in

Currently if you try to do ./updater.sh run, you get

Usage: pip-compile [OPTIONS] [SRC_FILES]...
Try 'pip-compile -h' for help.

Error: Invalid value for '[SRC_FILES]...': Path '/awx_devel/requirements/requirements.in /awx_devel/requirements/requirements_git.txt' does not exist.

This is because it is pretending that the paths to requirements.in and requirements_git.txt are one long path with a space character in it.

ISSUE TYPE

• Bug, Docs Fix or other nominal change

COMPONENT NAME

• Other

[TheRealHaoLiu]

tested, it works

[AlanCoding]

Thanks!