CHORE: Bump the core group with 2 updates (#953)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: pyansys-ci-bot <92810346+pyansys-ci-bot@users.noreply.github.com>

doc/changelog.d/953.maintenance.md

@@ -0,0 +1 @@
+Bump the core group with 2 updates

pyproject.toml

@@ -27,7 +27,7 @@ classifiers = [
 dependencies = [
     "ansys-api-mechanical==0.1.2",
     "ansys-mechanical-env==0.1.8",
-    "ansys-mechanical-stubs==0.1.2",
+    "ansys-mechanical-stubs==0.1.3",
     "ansys-platform-instancemanagement>=1.0.1",
     "ansys-pythonnet>=3.1.0rc2",
     "ansys-tools-path>=0.3.1",
@@ -58,7 +58,7 @@ tests = [
 doc = [
     "sphinx==8.1.3",
     "ansys-sphinx-theme[autoapi]==1.1.6",
-    "grpcio==1.66.2",
+    "grpcio==1.67.0",
     "imageio-ffmpeg==0.5.1",
     "imageio==2.36.0",
     "jupyter_sphinx==0.5.3",