[iOS] Added new strings to translate

Note some of this strings are not visible on the iOS version but on the upcoming macOS version

Translations-iOS/Alternative-Strings-Files/ar.lproj/InfoPlist.strings

@@ -31,6 +31,9 @@
 /* (No Comment) */
 "Android Application Package" = "حزمة تطبيق الاندرويد";
 
+/* (No Comment) */
+"Apple Archive" = "Apple Archive"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* (No Comment) */
 "APPX Archive" = "APPX أرشيف";
 

Translations-iOS/Alternative-Strings-Files/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -16,18 +16,39 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Actions" = "الأوضاع";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Actions to do with the current browsed file" = "Actions to do with the current browsed file"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add a File" = "أضف ملف";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Add a Folder" = "أضف مجلد";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Add some contents using the %@ button or the %@ and %@ buttons in the toolbar." = "أضف بعض المحتويات بإستخدام زر %@ أو شعار الـ %@  و %@ في الشريط العلوي.";
+"Add a Photo or Video" = "Add a Photo or Video"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Add files and folders to a compression list" = "Add files and folders to a compression list"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Add some contents using the %@ button or the %@ button in the toolbar." = "Add some contents using the %@ button or the %@ button in the toolbar."; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Add some contents using the %@ button or the %@, %@ or %@ buttons in the toolbar." = "Add some contents using the %@ button or the %@, %@ or %@ buttons in the toolbar."; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Add some contents using the %@ button." = "Add some contents using the %@ button."; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Advanced Settings" = "Advanced Settings"; // THIS IS NOT LOCALIZED
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Allocated size" = "الحجم المخصص";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Archive items separately" = "Archive items separately"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* Default compression file name. */
 "ARCHIVE_DEFAULT_NAME" = "أرشيف";
 
@@ -73,6 +94,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Compress" = "ضغط";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Compress all the items in the compression list" = "Compress all the items in the compression list"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "compressed" = "تم الضغط";
 
@@ -103,6 +127,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Contents: %@, Size: %@" = "محتويات: %@, حجم: %@";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Contents: %lld, Size: %@" = "Contents: %lld, Size: %@"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Created" = "تم إنشاؤها";
 
@@ -130,6 +157,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Delete" = "حذف";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Delete files(s) after compression" = "Delete files(s) after compression"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Destination" = "الوجهة";
 
@@ -148,6 +178,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "done" = "تم";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Downloads" = "Downloads"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Edit" = "تعديل";
 
@@ -160,6 +193,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Enter the password for the file\n\"%@\"" = "أدخل الرقم السري للملف\n\"%@\"";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Exclude Mac resource forks" = "Exclude Mac resource forks"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Extract" = "فك الضغط";
 
@@ -199,6 +235,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "File not informed properly, try again." = "الملف لم يبلغ بشكل صحيح, حاول مرة أخرى.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Folder drop is only supported on iOS 16 or newer" = "Folder drop is only supported on iOS 16 or newer"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Format" = "الصيغة";
 
@@ -208,6 +247,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Get Info" = "الحصول على معلومات";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Give Access" = "Give Access"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Hide Password by Default" = "إخفِ الرقم السري بشكل إفتراضي";
 
@@ -241,6 +283,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Name" = "إسم";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"New Compression" = "New Compression"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "No contents" = "لايوجد محتوى";
 
@@ -265,12 +310,24 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Open" = "فتح";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Open..." = "Open..."; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Order" = "Order"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Password" = "الرقم السري";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Password needed" = "الرقم السري مطلوب";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Password Protected" = "Password Protected"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Pause" = "Pause"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Please enter the password for:" = "فضلاً أدخل الرقم السري:";
 
@@ -286,15 +343,27 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Remember Last Used Options" = "تذكر العمليات المستخدمة مؤخراً";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Remove" = "Remove"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Remove All Items" = "Remove All Items"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Remove from cache" = "إزالة من الذاكرة المؤقتة";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Remove the selected items from the compression list" = "Remove the selected items from the compression list"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Reset" = "إعادة تعيين";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Reset All Settings" = "إستعادة جميع الإعدادات";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Resume" = "Resume"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Review" = "مراجعة";
 
@@ -307,6 +376,24 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Share" = "مشاركة";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Share..." = "Share..."; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Show Advanced Settings" = "Show Advanced Settings"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Show Info" = "Show Info"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Show Less" = "Show Less"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Show or hide additional advanced settings" = "Show or hide additional advanced settings"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Show or hide additional information about the selected item" = "Show or hide additional information about the selected item"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Size" = "حجم";
 
@@ -355,6 +442,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "The slower the level the more compression can be accomplished. The store level does no compression at all, only archives the contents." = "كلما كان المستوى أبطأ، كلما أمكن تحقيق المزيد من الضغط. لا يقوم مستوى التخزين بعملية الضغط على الإطلاق، بل يقوم فقط بأرشفة المحتويات.";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"This volume file needs additional files access to be opened.\nYou can give access to the rest of the files or the parent folder." = "This volume file needs additional files access to be opened.\nYou can give access to the rest of the files or the parent folder."; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "To extract" = "لفك الضغط";
 
@@ -397,6 +487,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Use UTF-8 Encoding if Available" = "استخدم ترميز UTF-8 ان كان متاحاً";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"Verify compression integrity" = "Verify compression integrity"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "Volume Size" = "وحدة التخزين";
 

Translations-iOS/Alternative-Strings-Files/bg.lproj/InfoPlist.strings

@@ -31,6 +31,9 @@
 /* (No Comment) */
 "Android Application Package" = "Пакет за приложение на Android";
 
+/* (No Comment) */
+"Apple Archive" = "Apple Archive"; // THIS IS NOT LOCALIZED
+
 /* (No Comment) */
 "APPX Archive" = "APPX архив";