Remove `task-sdk` dependency from airflow-core

[kaxil]

Remove the direct apache-airflow-task-sdk dependency from airflow-core/pyproject.toml and implement dynamic import patterns where needed for backwards compatibility.

TODO:

• Subissues to be created in coming days