Skip "." path when preparing reproducible packages

[potiuk]

The packages should not contain the "." folder.

Fixes #37399

---

^ Add meaningful description above
Read the Pull Request Guidelines for more information.
In case of fundamental code changes, an Airflow Improvement Proposal (AIP) is needed.
In case of a new dependency, check compliance with the ASF 3rd Party License Policy.
In case of backwards incompatible changes please leave a note in a newsfragment file, named {pr_number}.significant.rst or {issue_number}.significant.rst, in newsfragments.

[potiuk]

cc: @jedcunningham -> I guess this one should be added manually to changelog as it will be skipped in Chart changelog.

[finaldie]

May I ask when the helm chart 1.12.1 will be released? it's currently blocked the argoCD deployment. Thanks a lot.

[potiuk]

Airflow 2.8.2 has been just released so I believe soon. Please make sure to subscribe to devllst when the release candidate for you to test (https://airflow.apache.org/community/ to see how) .

If you are after speeding up the release - this is THE way you and anyone else waiting for it, can help in speeding up the release/

Can we count on you to get it to a spin and confirm that it works as expected when RC is out @finaldie ?

[potiuk]

BTW. I will be quite disappointed not seeing your "I've tested it, it works" or "Here are the problems I found" of yours when we ask for it.

[finaldie]

Thanks team, verified for the helm chart 1.13.0 with argocd in GCP, it works now.