[v3-0-test] Fixes DagProcessor stats log | process durations now use time.monotonic() (#50316)#50370

jscheffl merged 1 commit intov3-0-testapache/airflow:v3-0-testfrom

backport-4f4f9bd-v3-0-testapache/airflow:backport-4f4f9bd-v3-0-testCopy head branch name to clipboard