Update compatibility setup for Airflow 3.0 compatibility tests#50537

kaxil merged 1 commit intoapache:mainapache/airflow:mainfrom

potiuk:fix-compatiblity-test-setuppotiuk/airflow:fix-compatiblity-test-setupCopy head branch name to clipboard