Mask variable values in task logs only if the variable key is sensitive

[amoghrajesh]

For a dag like this:

from __future__ import annotations

from airflow.models.baseoperator import BaseOperator
from airflow import DAG
from airflow.sdk import Variable

class CustomOperator(BaseOperator):
    def execute(self, context):
        v = Variable.get(key="key1")
        print("Got value", v)


with DAG("get-var-sdk", schedule=None, catchup=False) as dag:
    CustomOperator(task_id="set_var")

We shouldn't mask the value of the variable in logs unless the key is sensitive. As of now, we always mask it. This means that irrespective of the value, it will always be masked. This will block users from printing variable values in their tasks.

After changes:

---

^ Add meaningful description above
Read the Pull Request Guidelines for more information.
In case of fundamental code changes, an Airflow Improvement Proposal (AIP) is needed.
In case of a new dependency, check compliance with the ASF 3rd Party License Policy.
In case of backwards incompatible changes please leave a note in a newsfragment file, named {pr_number}.significant.rst or {issue_number}.significant.rst, in airflow-core/newsfragments.

[amoghrajesh]

@kaxil i just parameterised the test if something needs masking, wdyt?

[github-actions]

Backport successfully created: v3-0-test

Status	Branch	Result
✅	v3-0-test